House for sale, Mórahalom

Translated text


Exclusive, newly built family house for sale in Mórahalom In a popular, quiet part of Mórahalom, on Mátyás király körút, a newly built, ground-floor, turnkey family house is for sale, built in a modern style, using quality materials. The home, built on a 950 m², tidy plot, represents both comfort and elegance with its clean appearance, modern technical content and energy-saving solutions. Useful floor area: Living space: 82.11 m² Covered entrance: 3.30 m² Covered terrace: 15.90 m² Total: 104.31 m² Interior layout: The central space of the house is the spacious living room with American kitchen and dining room, from which there is direct access to the 15.9 m² covered terrace. In addition, two separate bedrooms, an elegant bathroom, a separate toilet, a utility room and an entrance hall ensure comfort and practicality. Main features: 3-layer, 6-chamber plastic windows and doors Underfloor heating from a modern boiler Cooling-heating air conditioning for a pleasant temperature 15 cm thick graphite thermal insulation Brick masonry, premium energy rating Low maintenance costs The bright, sunny spaces, sophisticated coverings and modern design of the house provide the perfect home for all those who want to live in a calm, safe environment, yet close to Szeged. Location: Mórahalom is located in Csongrád-Csanád county, only 20 km from Szeged, near the southern border. The town is a Hild-awarded settlement, famous for its thermal baths, neat streets and excellent infrastructure — an ideal choice for those looking for a quality lifestyle. If you have any further questions about the property, I look forward to your respectful call! VAT: 99,000,000.- Kratochwill Andrea 06209679-219 kratochwill.andrea@gmail.com

Original text


Eladó exkluzív, új építésű családi ház Mórahalmon

Mórahalom egyik kedvelt, nyugodt részén, a Mátyás király körúton eladó egy új építésű, földszintes, kulcsrakész állapotú családi ház, modern stílusban, minőségi anyagok felhasználásával építve.
A 950 m²-es, rendezett telekre épült otthon letisztult megjelenésével, korszerű műszaki tartalmával és energiatakarékos megoldásaival egyaránt a kényelmet és az eleganciát képviseli.
Hasznos alapterület:
Lakótér: 82,11 m²
Fedett bejárat: 3,30 m²
Fedett terasz: 15,90 m²
Összesen: 104,31 m²

Belső elrendezés:
A ház központi tere a tágas nappali amerikai konyhával és étkezővel, melyből közvetlen kijárat nyílik a 15,9 m²-es fedett teraszra.
Emellett két külön nyíló hálószoba, elegáns fürdőszoba, külön WC, háztartási helyiség és előszoba biztosítja a kényelmet és a praktikumot.
Főbb jellemzők:
3 rétegű, 6 kamrás műanyag nyílászárók
Padlófűtés korszerű kazánról
Hűtő-fűtő klíma a kellemes hőmérsékletért
15 cm vastag grafitos hőszigetelés
Tégla falazat, prémium energetikai besorolás
Alacsony fenntartási költségek
A ház világos, napfényes terei, igényes burkolatai és modern kivitelezése tökéletes otthont biztosítanak mindazok számára, akik nyugodt, biztonságos környezetben, mégis Szeged közelségében szeretnének élni.

Elhelyezkedés:
Mórahalom Csongrád-Csanád vármegyében, Szegedtől mindössze 20 km-re található, a déli országhatár közelében.
A város Hild-díjas település, híres termálfürdőjéről, rendezett utcáiról, valamint kiváló infrastruktúrájáról — ideális választás azoknak, akik a minőségi életstílust keresik.


Amennyiben további kérdése van az ingatlannal kapcsolatban ,várom megtisztelő hívását !


IÁ : 99.000.000.-

Kratochwill Andrea
06209679-219
kratochwill.andrea@gmail.com