House for sale, Zalaegerszeg

Translated text
“The place where the sunrise is a gift every morning.” A family house with a unique atmosphere and panoramic views is for sale in Újhegy, one of the most popular, nature-friendly parts of Zalaegerszeg. It is not a simple property, but a lovingly cared for HOME, where every square meter has a story. Imagine opening the wooden doors and windows in the morning, and the fresh air and the Alps unfold before you… Birds chirping in the garden, the smell of Sunday lunch slowly cooking by the oven, and the family gathering under the garden bench. The feeling of peace here is not a promise, but an everyday occurrence. About the property: -119 m² ground-floor, clean-lined home - with 3 comfortable rooms -1476 m² flat plot - close to the city center, yet a different world -Solid B30 brickwork, with baseboard and facade insulation -High-quality wooden windows and doors, shutters and mosquito nets -Complete roof replacement -Heating: modern gas central heating (BAXI) + mixed-fuel boiler -Fully fenced, paved yard, with electric gate -Security: alarm + camera system -Extra: cellar, garage, tool shed, rainwater collection cistern -Garden seating and oven belonging to the house: 8 years old, carefully built And what is immediately noticeable: this is not a house to be renovated - this is a carefully loved home, where you can move in, not renovate. The uniqueness of the area On an asphalt street, 1 minute from the bus stop – liveable without a car Wonderful panorama, with a view of the Alps in clear weather Silence, green, fresh air – yet not a suburb, not a closed garden, can be taken into possession within a short time. Plus opportunity The property directly next door is also available for purchase. → If someone would like to move in with their parents, their child's family, or is thinking about investing: a rare opportunity! Price: HUF 89.5 million Why is it special? Because you can buy a house anywhere. But you can only feel at home where every detail serves peace. Here you are not moving into a house – but into a quality of life. If you feel like you don't just want to live, but LIVE..., then you have to see this house. Call and let's discover this special property!

Original text
„A hely, ahol a napfelkelte minden reggel ajándék.”

Eladó egy egyedülálló atmoszférájú, panorámás családi ház Zalaegerszeg egyik legkedveltebb, természetközeli részén, Újhegyen. Nem egyszerű ingatlan, hanem egy szeretettel gondozott OTTHON, ahol minden négyzetméternek története van.

Képzelje el, ahogy reggel kinyitja a fa nyílászárókat, és a friss levegővel együtt az Alpok vonulatai tárulnak Ön elé… A kertben madárcsicsergés, a kemencénél lassan készülő vasárnapi ebéd illata, a család pedig a kerti kiülő alatt gyűlik össze. A béke érzése itt nem ígéret, hanem hétköznap.

Az ingatlanról:

-119 m² földszintes, letisztult elrendezésű otthon – 3 kényelmes szobával

-1476 m²-es sík telek – a belvároshoz közel, mégis egy másik világ

-Masszív B30-as téglafalazat, lábazati és homlokzati szigeteléssel

-Igényes, minőségi fa nyílászárók, redőny és szúnyogháló

-Teljes tetőszerkezet csere

-Fűtés: modern gázcirkó (BAXI) + vegyes tüzelésű kazán

-Teljesen bekerített, térkövezett udvar, elektromos kapuval

-Biztonság: riasztó + kamerarendszer

-Extra: pince, garázs, szerszámos pajta, esővízgyűjtő ciszterna

-A házhoz tartozó kerti kiülő és kemence: 8 éve, gondosan építve

És ami azonnal érezhető: ez nem felújítandó ház – ez egy gondosan szeretett otthon, ahová költözni lehet, nem felújítani.


A környék egyedisége

Aszfaltos utcán, 1 perc a buszmegálló – autó nélkül is élhető

Csodálatos panoráma, tiszta időben az Alpok látványával

Csend, zöld, friss levegő – mégsem külterület, nem zártkert, rövid időn belül birtokba vehető.


Plusz lehetőség

A közvetlen szomszéd ingatlan szintén megvásárolható.
→ Ha valaki együtt költözne a szüleivel, gyermeke családjával, vagy befektetésben gondolkodik: ritka lehetőség!

Irányára: 89,5 M Ft

Miért különleges?

Mert házat bárhol lehet venni.
Otthon-érzést viszont csak ott, ahol minden részlet a békét szolgálja.
Itt nem egy házba költözik – hanem egy életminőségbe.

Ha úgy érzi, nem csak lakni, hanem ÉLNI szeretne…, akkor ezt a házat látnia kell.

Hívjon és fedezzük fel ezt a különleges ingatlant!