House for sale, Veszprém

Translated text
Spacious, sophisticated end terraced house in a green belt – even for several generations! - If you are looking for a quality-designed, spacious and versatile home, where comfort, tranquility and proximity to nature are in idyllic harmony, then this property is the perfect choice! - The 240 m², two-story house, located on a 450 m² plot, awaits its new residents in impeccable condition thanks to its sophisticated design. - The heating system offers versatility: underfloor heating, radiators and a cozy fireplace ensure a pleasant temperature and a cozy atmosphere. - The wooden and plastic windows and doors, as well as the effective insulation, ensure energy-saving operation, and the tiled roof gives the building an elegant and timeless appearance. - The ground floor is barrier-free, so it can also be used comfortably with a wheelchair. - The spacious American kitchen living room with dining area, 3 larger rooms, 2 bathrooms + separate toilet, as well as storage rooms and a practical, built-in bookcase corridor make the space homely. - There are three storage rooms in the yard, which can be dismantled if desired. - Parking is provided in the yard and in front of the house. - The first floor is connected to the ground floor by a solid wooden staircase. - There are two spacious rooms here, one of which has a 9 m² and the other an impressive 44 m² panoramic terrace. - On this level there is also a spacious bathroom, separate toilet and hallway, from which stairs lead to the attic. - The attic currently functions as a gym, with additional storage rooms on both sides. - This house is a real living space that can be comfortably used by several generations. - The separable levels, spacious interior spaces and huge terraces ensure comfort and privacy for everyone. If you are interested in the beautiful terraced house offered by the GDN Real Estate Agency in Veszprém or any of the properties in our offer, please contact me with confidence! Our real estate agency is also available to our clients with free, bank-neutral loan administration and legal advice!

Original text
Tágas, igényes szélső sorház zöldövezetben – akár több generációnak is!

- Ha egy minőségi kialakítású, tágas és sokoldalú otthont keresel, ahol a kényelem, a nyugalom és a természet közelsége idilli harmóniában áll, akkor ez az ingatlan tökéletes választás!

- A 450 m²-es telken elhelyezkedő, 240 m²-es, kétszintes ház igényes kialakításának köszönhetően kifogástalan állapotban várja új lakóit.

- A fűtésrendszer sokoldalúságot kínál: padlófűtés, radiátorok és egy hangulatos kandalló gondoskodnak a kellemes hőmérsékletről és a meghitt hangulatról.

- A fa és műanyag nyílászárók, valamint a hatékony szigetelés energiatakarékos működést biztosítanak, a cseréptető pedig elegáns és időtálló megjelenést ad az épületnek.

- A földszint akadálymentesített, így kerekesszékkel is kényelmesen használható.
- A tágas amerikai konyhás nappali étkezővel, 3 nagyobb szoba, 2 fürdőszoba + külön WC, valamint tárolók és egy praktikus, beépített könyvespolcos folyosó teszik otthonossá a teret.

- Az udvarban három tároló található, igény szerint elbonthatók.

- Parkolás az udvarban és a ház előtt is biztosított.

- Az emeletet tömör falépcső köti össze a földszinttel.
- Itt két tágas szoba kapott helyet, az egyikhez 9 m²-es, a másikhoz pedig egy impozáns, 44 m²-es panorámás terasz tartozik.
- Ezen a szinten található még egy tágas fürdőszoba, külön mosdó és közlekedő, ahonnan lépcső vezet a tetőtérbe.

- A tetőtér jelenleg konditeremként funkcionál, kétoldalt további tárolóhelyiségekkel.
- Ez a ház valódi élettér, amely akár több generáció számára is kényelmesen használható.
- A különválasztható szintek, a tágas belső terek és a hatalmas teraszok biztosítják a kényelmet és a privát szférát mindenkinek.

Amennyiben a veszprémi GDN Ingatlaniroda által kínált gyönyörű környezetben elhelyezkedő sorház vagy bármely, a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, forduljon hozzám bizalommal!

Ingatlanirodánk díjmentes, banksemleges hitelügyintézéssel, illetve ügyvédi tanácsadással is áll Ügyfeleink rendelkezésére!