House for sale, Zamárdi

Translated text
A 136 m2 4-bedroom house is for sale in Zamárdi, on the southern shore of Lake Balaton. The two-story house, located in the green belt of the city, on a 444 m2 plot, has the following rooms on the ground floor: living room with American kitchen, covered terrace, bedroom, bathroom, toilet. Upstairs there are 3 bedrooms, bathroom, toilet and a room currently functioning as a storage/wardrobe room, which can be converted into another room if required. There is also the possibility of installing a 25 m2 covered parking space. One room on the first floor opens onto a balcony, and on the ground floor the living room with American kitchen is connected to a terrace. The neighboring units are separated by double 38 cm Porotherm bricks, with an air gap between the two units, so the property is completely separated. The house was built in 2005, has undergone several renovations since then, and is in good condition inside and out. Automatic gate opening and alarm wiring have been prepared. Heating is provided by a gas boiler with radiator heat transfer, and a cooling-heating air conditioner on the upper floor ensures a pleasant temperature. The living space has a floor area of 109 m2, the terrace, balcony, and parking space are included in the price by 50%. Family-owned, quiet neighborhood. Nearby are a school, doctor's office, and grocery store. The property is located 1.5 km from Lake Balaton. We provide our customers with loans and CSOK administration for the purchase of residential property with the financial products of OTP Bank! Home Start Loan Program. For viewing and further information, please call! Reference number: M314006

Original text
A Balaton déli partján, Zamárdiban 136 m2-es 4 hálószobás ház eladó. A város zöldövezeti részén, 444 m2-en telken fekvő kétszintes ház földszinti helyiségei: amerikai konyhás nappali, fedett terasz, háló, fürdő, wc. Az emeleten 3 háló, fürdőszoba, wc és egy jelenleg tároló/gardrób szobaként funkcionáló helyiség, amiből igény esetén még egy szoba kialakítható. A 25 m2-es fedett autóbeálló beépítésére is van lehetőség. Az emeleten egy szoba erkélyre nyílik, a földszinten az amerikai konyhás nappali pedig terasz kapcsolatos. A szomszédos egységeket dupla 38 cm-es Porotherm tégla választja el, a két egység között légréssel, így az ingatlan teljesen szeparált. A ház 2005-ben épült, azóta többszöri felújításon esett át, kívül-belül jó állapotú. Automata kapunyitás és riasztó vezetékes előkészítése megtörtént. Fűtéséről cirkó gázkazán gondoskodik, radiátoros hőleadással, az emeleten hűtő-fűtő klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet. A lakótér alapterülete 109 m2, a terasz, erkély, autóbeálló 50%-kal került beszámításra.
Családi házas, nyugodt környék. A közelben iskola, orvosi rendelő, élelmiszerbolt. A Balaton- parttól 1,5 km távolságra található az ingatlan.
Lakóingatlan vásárláshoz az OTP bank pénzügyi termékeivel hitel, CSOK ügyintézésben vevőinknek segítséget adunk!
Otthon Start Hitelprogram.
Megtekintésért, további információért kérem hívjon!

Referencia szám: M314006