House for sale, Ózd

Translated text
YOU CAN INQUIRE by calling +36 30 8399367! A special property is for sale in the Ózd-Susa district, which has previously operated as a catering unit, but is now officially classified as a residential building (from 2025)! The building, built in 1987 from cinder blocks for catering purposes, provides a solid foundation. Although its floor area is not huge, due to its design, it offers plenty of opportunities to create a cozy, small, friendly home. If you are thinking about a creative transformation, this is the perfect project! Its current layout: -Large space: This was the guest space, which is ideal for connecting the living room, kitchen and dining room. -Connecting kitchen area. -Separate shower and toilet. -Rear hall: It opens to the rear of the plot. A comfortable, nearly 26 m², covered terrace faces the street front, which is one of the greatest assets of the house and a perfect place to relax. Technical and Comfort Extras: The property has full utility services. In 2015, it received external insulation, which significantly reduces future heating costs. To supplement the heating or to create an atmosphere, a good condition tiled stove is also included in the house. The plot has no fence and can be accessed by vehicle from both sides. Imagine your new home in this unique location! Don't miss out on this opportunity with transformation potential! For further information and viewing, please call us!

Original text
ÉRDEKLŐDNI a +36 30 8399367-es telefonszámon lehet!

Ózd-Susa városrészen eladó egy különleges adottságú ingatlan, amely eddig vendéglátóegységként működött, de most már hivatalosan is lakóház besorolással rendelkezik (2025-től)!

Az 1987-ben salakblokkból, vendéglátás céljára épült épület masszív alapot biztosít. Bár alapterülete nem hatalmas, kialakításából adódóan rengeteg lehetőség rejlik benne egy hangulatos, kis barátságos otthon létrehozására. Ha kreatív átalakításban gondolkodik, ez a tökéletes projekt!

Jelenlegi elrendezése:

-Nagy tér: Ez volt a vendégtér, amely ideális a nappali-konyha-étkező egybenyitására.
-Kapcsolódó konyharész.
-Különálló zuhanyzó és WC.
-Hátsó előszoba: A telek hátsó részére nyílik.

Az utcafront felé egy kényelmes, közel 26 m²-es, fedett terasz néz, mely a ház egyik legnagyobb értéke és tökéletes helyszín a kikapcsolódásra.

Műszaki és Kényelmi Extrák:
Az ingatlan teljes közműellátással rendelkezik.
2015-ben külső szigetelést kapott, ami jelentősen csökkenti a jövőbeni fűtési költségeket.
A fűtés kiegészítésére, vagy a hangulat megteremtésére egy jó állapotú cserépkályha is a ház tartozéka.

A telek nem rendelkezik kerítéssel, járművel két oldalról is megközelíthető.

Képzelje el új otthonát ezen az egyedi helyszínen! Ne maradjon le erről az átalakítási potenciállal bíró lehetőségről!

További információért és megtekintésért hívjon bizalommal!