House for sale, Kaposvár

Translated text
We offer for sale this family house in Tallián Gyula Street, one of the most popular streets in Kaposvár, between Damjanich Street and 48-as Ifjúság út. Its floor area is approx. 110 m2, where four larger rooms, a kitchen and an adjoining pantry, a bathroom, a spacious hall, and a smaller foyer are designed. There is a 40 m2 cellar under part of the building, and the attic space can also be well utilized and built in. It has a circular heating system. The house needs modernization, but renovation or possible conversion holds a lot of possibilities. The plot is 280 m2, a car parking space can be created. The driveway is shared with the immediate neighbors, which is a beneficial solution for everyone involved. An excellently located house with good parameters!

Original text
Kaposvár egyik legkedveltebb utcájában, a Tallián Gyula utcában kínáljuk megvételre ezt a családi házat a Damjanich utca és a 48-as ifjúság útja közötti szakaszon. Alapterülete kb. 110 m2, ahol négy nagyobb méretű szoba, konyha és hozzá csatlakozó kamra, fürdő, egy tágas hall, valamint egy kisebb előtér van kialakítva. Az épület egy része alatt 40 m2-es pince húzódik, és a padlástér is jól kihasználható, beépíthető. Fűtése cirkós. A ház modernizálásra szorul, de a felújítás, esetleg átalakítás rengeteg lehetőséget rejt magában. A telek 280 m2-es, autó beállót ki lehet alakítani. A közvetlen szomszédokkal közös a gépkocsibejáró, ami minden érintett számára előnyös megoldás. Kiváló elhelyezkedésű ház jó paraméterekkel!