House for sale, Lenti

Translated text
Dear Interested Party, I am offering for sale a two-story family house in Lenti, which can be rented out for a larger family, two generations, or if desired, the upper part with a separate entrance as an investment. The ground floor of the house has been completely renovated, the entire mechanical system and the windows and doors have been replaced, some plastic and some wooden insulated windows and doors have been installed. The coverings are also in good condition. A beautiful and practical tiled stove has been installed in a central location. This level of the building also received 10 cm thick external insulation. There is also the possibility of gas convector heating in the house here and on the first floor. The first floor of the property is habitable, in average condition. The windows and doors have been replaced almost everywhere. However, the mechanical system here is still old, so it is recommended to replace the electricity and water pipes, although everything is still working. The house also has a garage and a parking space. There is a pear, cherry and vegetable garden in the yard, ideal for those who want a small garden of their own where they can garden. For further questions, please call Matt or write with confidence. (For more pictures and information, please call!)

Original text
Kedves Érdeklődő,

Eladásra kínálok Lentiben, egy két szintes családi házat, ami akár nagyobb családnak, két generációnak vagy igény esetén a külön bejáratú felső része befektetésnek is kiadható.
A ház földszinti része teljesen fel lett újítva, itt a teljes gépészet és a nyílászárók is ki lettek cserélve, van ahol műanyag és van ahol fa szigetelt nyílászárók kerültek beépítésre. A burkolatok is szép állapotúak. Központi helyen meg egy gyönyörű és praktikus cserépkályha került beépítésre. Az épület ezen szintje külső 10 cm vastag szigetelést is kapott. A házban itt is és az emeleten is van lehetőség gázkonvektoros fűtésre is.
Az ingatlan emeleti része lakható, átlagos állapotú. A nyílászárók majdnem mindenhol ki lettek cserélve. Viszont a gépészet itt még a régi, tehát a villany és a víz vezetékek cseréje ajánlott, bár minden működik most is.
A házhoz tartozik egy garázs és egy autó beálló is. Az udvarban körte, cseresznye, zöldséges kertrész van, ideális annak aki szeretne egy kis saját kertet, ahol kertészkedhet.
További kérdés matt hívjon vagy írjon bizalommal.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)