House for sale, Szeged

Translated text
A 230 square meter family house for sale in Szeged Upper Town, on a 275 square meter plot. The property is suitable for several functions, a family house, office, clinic, or a smaller apartment house can be developed as required. -Statically impeccable, level-shifted brick building built in the late eighties, .230 m2 living space + buildable attic space 70 m2 + basement 30 m2. - Heating condensing boiler with radiator heat emitters, + fireplace. - Terrace 25 m2 + the garden is usable size, can be accessed separately by car, the double-wing gate at the end of the garden makes this possible. Parking is possible in the double garage at the bottom of the house, opening from the street front (the garage price: 15,000,000,- HUF), as well as in front of the house, non-paying zone. A particularly good opportunity for those thinking of an apartment house, as a business headquarters, but also for a larger family as a permanent home. An apartment exchange with a value adjustment to the purchase price is also a possible alternative. If you have any questions about the property, please call us at 06 30 2490482. dr. Zoltán Vass (Please call for more pictures and information!)

Original text
Szeged Felsővároson eladó 230 négyzetméteres családi ház, 275 négyzetméteres telken.
Az ingatlan több funkcióra is alkalmas, igény szerint családi ház, iroda, rendelő, de kisebb apartman ház is kialakítható.

-Statikailag kifogástalan, szinteltolásos téglaépület a nyolcvanas évek végén épült, .230 m2 lakótér + beépíthető padlástér 70 m2 + pince 30 m2.

- Fűtés kondenzációs kazán radiátoros hőleadókkal, + kandalló.
- Terasz 25 m2 + a kert használható méretű, külön akár autóval megközelíthető, a kert végén lévő kétszárnyas kapu ezt lehetővé teszi.
Parkolni a ház aljában lévő, utcafrontról nyíló dupla garázsban (a garázs ára: 15.000.000,-Ft.), valamint a ház előtt lehetséges, nem fizetőövezet.
Kifejezetten jó lehetőség apartman-házban gondolkodók, vállalkozások székhelyéül, de nagyobb családnak is állandó lakásra.

A vételárba értékegyeztetéssel lakás csere is lehetséges alternatíva.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, hívjon bizalommal, a 06 30 2490482 tel. számon.
dr. Vass Zoltán
(További képekért és információkért kérem hívjon!)