House for sale, Debrecen

Translated text
Debrecen, Kerekestelep, 2 independent, insulated houses, with a 688 sqm plot, garage, outbuilding suitable for storage, workshop, for sale at a favorable price! A home that is not only a residence but also an excellent investment! The first house was built in the 1980s, 45 sqm, 2 rooms, easily adaptable thanks to its brick masonry. Built on a concrete foundation, gas central heating, insulated. As an alternative heating, a mixed-fuel boiler can also be found. Last year, the roof was renovated and a 5 kW solar panel was installed. This also provides the houses with electricity. The terrace was built, so the living area was expanded by a pleasant 7 sqm space, which received plastic windows and doors. The other house, also insulated, is a small apartment. Built in the 1990s, with a room-kitchen-bathroom distribution, about 16 sqm. It is heated with a gas convector. It can also be easily rented out! The interior height of both houses is 220 cm, and there is a small cellar under both. An excellent opportunity for those who want to live close to each other, but still prefer the private sphere. I look forward to your contact for further information! Wheelhouse, house, 2 generations, solar panels, gas heating

Original text
Debrecen, Kerekestelep, 2 db önálló, hőszigetelt ház, 688 nm-es telekkel, garázzsal, tárolásra alkalmas melléképülettel, műhellyel ,kedvező áron eladó!
Egy otthon, amely lakhatás mellett még kiváló befektetés is!
Az első ház az 1980-as években épült, 45 nm-es, 2 szobás, tégla falazatának köszönhetően jól alakítható. Beton alapra épült, gázcirkó fűtéses, hőszigetelt. Alternatív fűtésként a vegyes tüzelésű kazán is megtalálható. Az elmúlt évben a tető felújításra került és egy 5 kw-os napelem lett telepítve. Ez a házak áram ellátását is biztosítja. A terasz beépítésre került, így egy kellemes, 7 nm-es térrel bővült a lakórész, amely műanyag nyílászárókat kapott.
A másik ház , szintén hőszigetelt, kis apartman lakás. Az 1990-es években épült, szoba-konyha -fürdőszoba elosztásban, úgy 16 nm-es. Fűtése gázkonvektorral történik. Akár albérletbe is könnyen kiadható! Mind két ház belmagassága 220 cm, mindkettő alatt kis pince található.
Kiváló lehetőség azoknak, akik egymás közelében szeretnének lakni, mégis a privát szférát preferálják.
További felvilágosításért várom megkeresését!






Kerekestelep, ház, 2 generáció, napelem, gázfűtés