House for sale, Pécs

Translated text
Exclusive, Mediterranean-style family house for sale in Pécs-Újhegy! Location: Pécs, Újhegy Floor area: 130 m² (living room + 3 bedrooms) Plot: 750 m² beautiful garden surrounded by hedges Why is this your dream home? Modern architectural solutions: 44 Porotherm bricks + 7 cm thermal insulation, underfloor heating, AA energy rating Three-stage heating: heat pump • Gree air conditioning (in all rooms) • fireplace 0 HUF electricity bill: 8 kW, two inverter solar system (3 phases), with grid feed Security: complete alarm and camera system Feeling of life in the garden Mediterranean garden: olive trees, palm trees, beautiful lawn Irrigation system: from 10 m³ rainwater reservoir + well Garden pond: with multi-circuit filtration system Covered terrace and jacuzzi: wood-heated, winterizable Garden grill: with multiple grills for perfect catering Outdoor and indoor comfort Outbuilding: fitness corner and infrared sauna 18 m² garage: with Hörmann electric sectional door Barrier-free design and double comfort interior spaces Electric shutters, optical cable connection + Offer! The neighboring 750 m² plot with all utilities (17 M HUF) is available for purchase upon request and includes a 100 m² greenhouse with extra height, two types of heating, and a Japanese pagoda. Don't miss out on this sunny home built in 2016! Call even on the weekend and see it in person!

Original text
Eladó exkluzív, mediterrán hangulatú családi ház Pécs-Újhegyen!

Elhelyezkedés: Pécs, Újhegy
Alapterület: 130 m² (nappali + 3 háló)
Telek: 750 m² gyönyörű, élősövénnyel körülvett kert

Miért ez az álomotthon?
Modern építészeti megoldások: 44 Porotherm tégla + 7 cm hőszigetelés, padlófűtés, AA energetikai besorolás

Háromlépcsős fűtés: hőszivattyú • Gree légkondicionáló (minden helyiségben) • kandalló

0 Ft villanyszámla: 8 kW-os, két inverteres napelemes rendszer (3 fázis), hálózatra visszatáplálással

Biztonság: teljes riasztó- és kamerarendszer

Életérzés a kertben
Mediterrán kert: olajfák, pálmák, gyönyörű gyepszőnyeg

Öntözőrendszer: 10 m³ esővíztározóból + kútból

Kerti tó: többkörös szűrőrendszerrel

Fedett terasz és jakuzzi: fafűtéses, téliesíthető

Kerti grill: több sütőhellyel a tökéletes vendéglátáshoz

Kül- és beltéri kényelem
Melléképület: fitness sarok és infraszauna

18 m²-es garázs: Hörmann elektromos szekcionált kapuval

Akadálymentesített kialakítás és duplakomfortos belső terek

Elektromos redőnyök, optikai kábel csatlakozás

+ Ajánlat!
A szomszédos, igény szerint megvásárolható 750 m²-es, összközműves telek (17 M Ft)
és benne egy 100 m²-es üvegház extra belmagassággal, kétfajta fűtéssel, japán pagodával.

Ne maradjon le erről a 2016-ban épült, napfényes otthonról!
Hívjon akár hétvégén is, és nézze meg személyesen!