House for sale, Kecskemét

Translated text
If you are looking for peace, quiet and a life close to nature, you have found your dream home in Kecskemét! This charming little house, built in 2020, in brand new condition, is an ideal choice for either a weekend getaway or permanent residence! The large, green area plot (6,000 m2) offers countless possibilities: - Well-kept garden, huge space where children and adults can relax - Cute little insulated wooden house (27 m2) with a large (9 m2) terrace - 1 room, kitchen, bathroom - with a practical layout, modern design - 2 15 m2 sheet metal garages - excellent for vehicles or even a workshop - Large (20 m2), lockable storage room where everything can fit - Cozy garden seating area, where morning coffee is an experience - Bacon grilling area - an essential accessory for summer evenings - Children's wooden house and playground - a real paradise for the little ones This special property offers both a rural atmosphere and modern comfort, away from the noise of the city, yet in an easily accessible location! Please note that the data sheet was prepared based on data received from our client, we cannot be held responsible for its accuracy! You can find the office's latest, current offer on HOUSE36's own website!

Original text
Ha csendre, nyugalomra és természetközeli életre vágyik, megtalálta álmai otthonát Kecskeméten!
Ez a 2020-ban épült, újszerű állapotú, bájos kis lakóház ideális választás akár hétvégi pihenőhelynek, akár állandó lakhatásra is!
A nagy, zöldövezeti telek (6.000 m2) számtalan lehetőséget rejt:

- Gondozott kert, hatalmas tér, ahol a gyerekek és a felnőttek is kikapcsolódhatnak
- Cuki kis szigetelt faház (27 m2) nagy (9 m2) terasszal - 1 szoba, konyha, fürdőszoba - praktikus elrendezéssel, modern kialakítással
- 2 db 15 m2-es lemez garázs - járműveknek vagy akár műhelynek is kiváló
- Nagy (20 m2), zárható tároló helység, ahol minden elfér
-Hangulatos kerti kiülő, ahol élmény a reggeli kávé
- Szalonnasütő hely - nyári esték elengedhetetlen kelléke
- Gyermek fa házikó és játszótér - igazi paradicsom a kicsiknek
Ez a különleges ingatlan egyszerre nyújt vidéki hangulatot és modern kényelmet, távol a város zajától, mégis könnyen megközelíthető helyen!
Figyelem az adatlap megbízónktól kapott adatok alapján készült, pontosságáért felelősséget nem tudunk vállalni!
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!