House for sale, Szombathely

Translated text
I would like to recommend this new, living room + 3 bedrooms, 2-storey, detached house-style apartment in the southern part of Szombathely. This property looks exactly like the pictures. It can be a perfect home for those who want the size of a family house, but only want a smaller green yard. The 2-storey, 119 m² property, built in 2009, has a 255 m2 plot. On the ground floor there is a spacious kitchen-dining room-living room, as well as two smaller storage areas and a toilet, and on the first floor there are 3 rooms, a utility room and a bathroom with a corner bathtub and toilet. On the ground floor, a 21 m2 covered terrace converted into a winter garden allows you to enjoy the beauties of the garden equipped with an irrigation system in winter and summer. The only connection to the neighboring building is a covered, double driveway, which is equipped with an electric gate opening system. The building is heated and supplied with hot water by a gas-circulating boiler, and cooled by air conditioning. The windows and doors are equipped with shutters and insect screens. The built-in furniture is of course part of the purchase price. If you want a property in really good condition, with low maintenance costs, in a quiet side street, don't delay! Search with confidence!

Original text
Szombathely déli városrészén ajánlom figyelmébe ezt az újszerű, nappali+3 szobás, 2 szintes, önálló ház jellegű társasházi lakást.

Ez az ingatlan élőben sem mutat mást, mit a képeken. Tökéletes otthona lehet azoknak, akik egy családi ház méreteire vágynak, de csak egy kisebb zöld udvart szeretnének.

A 2009-es építésű 2 szintes, 119 m²-es ingatlan 255 m2 telekkel rendelkezik. A földszinten egy tágas konyha-étkező-nappali, valamint két kisebb tárolóhely és egy wc, az emeleten pedig 3 szoba, háztartási helyiség és egy sarokkáddal-wc-vel rendelkező fürdőszoba került kialakításra.

A földszinten egy télikertté alakított 21 m2-es fedett terasz teszi lehetővé, hogy télen-nyáron élvezhesse az Öntözőrendszerrel ellátott kert szépségeit.
A szomszéd épülettel egy fedett, dupla autóbeálló az egyetlen kapcsolat, mely elektromos kapunyitó rendszerrel lett ellátva.

Az épület fűtését és melegvíz-ellátását gáz-cirkó kazán, hűtését klíma biztosítja.
Nyílászárói redőnnyel, rovarhálóval szereltek.

A beépített bútorok természetesen a vételár részét képezik.

Amennyiben egy igazán jó állapotú, alacsony fenntartási költségű ingatlant szeretne egy csendes mellékutcában, úgy ne késlekedjen! Keressen bizalommal!