House for sale, Siófok

Translated text
On the southern shore of Lake Balaton, in Siófok, a 280 m2 family house is for sale. The property is located in a quiet street in the Szabadifürdő district, 900 meters from the Balaton shore, 2400 meters from the M7 motorway connection. The area of the larger-than-average plot, which was formed by merging 3 properties: 2681 m2. The residential building, surrounded by park-like, sophisticated garden architecture elements, is connected to the interior living space with intimate external spaces. The garden includes a swimming pool, garden pond, barbecue area, garden house built elements with parking lots, garden paths and walkways. A well and an automatic irrigation system have been installed for garden maintenance. The interior spaces of the residential building, located at the center of the plot, provide favorable sunlight. On the ground floor of the three-story building, living space with terrace connections and bedrooms with bathroom blocks have been designed, and in the attic, a gallery and bedroom functions with bathroom blocks have been designed. The basement level houses a boiler room and storage. The interior spaces are designed with unique architectural solutions, with sophisticated surfaces and coverings. The villa is suitable for permanent residence or vacation use. The price includes all furnishings. For more information, please call! Reference number: M307812

Original text
Balaton déli partján, Siófokon, 280 m2-es családi ház eladó. Az ingatlan Szabadifürdő városrész csendes utcájában helyezkedik el, Balaton-part 900 méterre, M7 autópálya csatlakozás 2400 méter távolságban van. Az átlagosnál nagyobb méretű telek területe, ami 3 ingatlan összevonásával alakult ki: 2681 m2. A parkszerű igényes kertépítészeti elemekkel körülvett lakóépület intim külső terekkel kapcsolódik a belső lakótérhez. A kertben úszómedence, kerti tó, grillezőhely, kerti lak épített elemek találhatók parkolókkal, kerti utakkal és sétányokkal. A kertfenntartáshoz fúrt kút és automata öntözőrendszer került létesítésre. A telek súlypontjában elhelyezett lakóépület belső terei kedvező benapozást biztosítanak. A három szintes épület földszintjén lakótér teraszkapcsolatokkal és hálószobák vizesblokkokkal, tetőtérben galéria és hálószoba funkciók vizesblokkal kerültek kialakításra. A pinceszinten kazánház és tároló kapott helyet. A belső terek egyedi építészeti megoldásokkal kivitelezettek, igényes felületekkel, burkolatokkal. A villaépület alkalmas állandó lakhatásra vagy nyaralás céljára is. Az ár tartalmazza a teljes berendezést. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M307812