House for sale, Szeged

Translated text

A spacious, versatile, large-scale family house built in the 80s is for sale in Szőreg, ready for renovation. Useful information for evaluating the offer: - Location: in the Szőreg district, next to the main road 43, next to the Selmeczki Confectionery; - Environment: family houses, commercial and service units; - Installation method: side-by-side installation; - The property was built in the 80s, on a concrete foundation, with double insulation, with brick walls; - Heating: Gas boiler + radiators; - Air conditioning: Midea type device; - Windows and doors: traditional sash windows; they are in average condition, all have shutters; - The electrical network: equipped with two electric meters, 3x25A and 3x16A; - The corridors, pantry, toilet and bathrooms are tiled with ceramic tiles; - The rooms are partly covered with oak parquet, partly with laminate flooring and partly with linoleum; all rooms have separate entrances; - A 30m2 garage is used for storing vehicles, while parking several vehicles in the yard is also possible; - In addition, a 27m2 workshop/storage room is available; - There is a 15m2 cellar room under the property; - The yard is impressive, 2159m2 in size, suitable for any home activity; - The entrance gate is electric, controlled by remote control; - The property is free of lawsuits, encumbrances and claims. If needed, a lawyer, energy engineer and loan officer are available. Call anytime and see it as soon as possible! Duska Zsolt (06 30/382-2068)

Original text

Szőregen eladó egy a 80-as években épült, tágas, jól variálható, nagy telekkel rendelkező, felújításra megérett családi ház.

 

 

Hasznos információk az ajánlat értékeléséhez:

 

- Elhelyezkedés: Szőreg városrészben a 43-as főút mellett, a Selmeczki Cukrászda szomszédságában;

- Környezet: családi házak, kereskedelmi és szolgáltató egységek;

- Beépítési mód: oldalhatáron álló beépítés;

- Az ingatlan a 80-as években épült, beton alapra, dupla szigeteléssel, tégla falazattal;

- Fűtés: Gázkazán + radiátorok;

- Légkondicionálás: Midea típusú készülékkel;

- Nyílászárók: hagyományos gerébtokos ablakok; közepes állapotban vannak, valamennyi redőnnyel rendelkezik;

- Az elektromos hálózat: két villanyórával szerelve, 3x25A és 3x16A;

- A közlekedőket, kamrát, WC-t és a fürdőszobákat kerámia járólappal burkolták;

- A szobák részben tölgyfa parkettával, részben laminált padlóval és részben linóleummal fedettek; valamennyi helyiség külön bejáratú;

- Járművek tárolására egy 30m2-es garázs szolgál, ugyanakkor az udvarban több gépjármű parkolása is megoldott;

- Továbbá, egy 27m2-es műhely/tároló helyiség áll rendelkezésre;

- Az ingatlan alatt pedig egy 15m2-es pince helyiség található;

- Az udvar tekintélyes, 2159m2 méretű, bármilyen otthoni tevékenység megvalósítására alkalmas;

- A kapubejáró elektromos, távirányítóval vezérelhető;

- Az ingatlan per-, teher- és igénymentes.

 

 

Igény esetén saját ügyvéd, energetikus és hitelügyintéző áll rendelkezésre.

 

Hívjon bármikor és nézze meg mielőbb!

 

Duska Zsolt (06 30/382-2068)