House for sale, Kecskemét

Translated text
Discover this newly built family house in the suburban area of Kecskemét, Vacsikoz! The house has a floor area of 157 sqm, on an 869 sqm plot. The house has 4 rooms, one of which has its own bathroom, and 1 large shared bathroom. Kitchen-living room-dining room in one air space, which provides a spacious, bright central living space. The large terrace, which provides direct access to the garden, is ideal for family and friends gatherings. The family house is only a 5-minute drive from the city's main square, so everyday administration, shopping and going to school can be done easily and quickly. Don't miss this rare opportunity to become the new owner of such an exceptional property in Kecskemét! This house is an ideal choice for those who want to live in a quiet, green environment, but at the same time, the proximity of the city and the comfort provided by modern, livable interiors are important to them.

Original text
Fedezze fel ezt az új építésű családi házat Kecskemét kertvárosi részén, a Vacsiközben!
A ház 157 nm alapterülettel rendelkezik, egy 869 nm telken.
A házban 4 szoba, amelyek közül az egyikhez saját fürdőszoba kapcsolódik, továbbá 1 nagy közös fürdőszoba is található. Konyha–nappali–étkező egy légtérben, amely tágas, világos központi életteret biztosít. A nagy terasz, amely közvetlen kapcsolatot biztosít a kerttel, ideális családi és baráti összejövetelekhez .A családi ház mindössze 5 perc autóútra a város főterétől, így a mindennapi ügyintézés, bevásárlás és iskolába járás könnyen, gyorsan megoldható.
Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, hogy új tulajdonosa legyen egy ilyen kivételes ingatlannak Kecskeméten! Ez a ház ideális választás azoknak, akik egy nyugodt, zöld környezetben szeretnének élni, ugyanakkor fontos számukra a város közelsége és a korszerű, élhető belső terek nyújtotta kényelem.