House for sale, Zalakaros

Translated text
MULTI-GENERATION FAMILY HOUSE WITH 6 SEPARATE APARTMENTS IN THE GREEN ZONE OF ZALAKAROS - EVEN A GUEST HOUSE!! For sale in Zalakaros, in a quiet, green environment, a three-story family house with a total area of 190 m², consisting of 6 separate apartments, which is perfect for a multi-generational home, a guesthouse or an investment. Main features: • Plot size: 889 m² • Year of construction: 1997, attic construction: 2002 • Total residential units: 6 independent apartments • Levels: 3 residential levels + 45 m² garage ________________________________________ Details of residential units: 1st level (with shared kitchen, shared terrace): • Apartment 1 (22 m²): 1 room, bathroom + WC • Apartment 2 (22 m²): 1 room, bathroom + WC Shared use: kitchen and 10 m² terrace 2nd level (apartments with separate entrance): • Apartment 3 (27 m²): room, kitchen, bathroom + WC, 11 m² terrace • Apartment 4 (27 m²): room, kitchen, bathroom + WC • Apartment 5 (60 m²): living room, 2 rooms, kitchen, bathroom + WC, pantry, 17 m² terrace, wood-burning stove with fireplace, inverter (cooling-heating) air conditioning Attic: • Apartment 6 (40 m²): living room with American kitchen, 1 bedroom, bathroom + toilet ________________________________________ Technical parameters: • Heating: gas central heating boiler, gas convector, wood-burning fireplace • Hot water: electric boiler • Plastic windows and doors, with shutters, partly with external insulation • Heated staircase - especially practical in winter ________________________________________ External features: • 45 m² garage, for up to 3 cars • Tiled roof, tidy garden ________________________________________ Ideal: excellent as an apartment house, airbnb, for tourist rental, or as an investment, since the sizes and separate units of the rooms allow for up to 6 independent tenants, so the monthly income potential is exceptionally high. The larger apartment has a wood-burning fireplace, air conditioning and 2 terraces. The property is currently inhabited and continuously maintained. ________________________________________ Guide price: 64.9 million HUF We are at your disposal flexibly to view the property, just call with confidence. If you need a loan for a temporary residence, eligible for Baby Waiting Time, non-refundable state support for Rural CSOK or CSOK+, in our office - CSASZI Real Estate and Credit Office - a bank-neutral, independent credit expert with 19 years of professional experience and excellent banking relationships will help you choose the most favorable financial structure and compile a complete loan application free of charge. Through our lawyer relationships, we can also flexibly organize the purchase contract. In our office, you can arrange everything simply and in one place! You can view our office's other offers on the website www.csaszi.com.

Original text
TÖBBGENERÁCIÓS CSALÁDI HÁZ 6 KÜLÖNÁLLÓ APARTMANNAL ZALAKAROS ZÖLDÖVEZETÉBEN – AKÁR VENDÉGHÁZNAK IS!!
Eladó Zalakaroson, csendes, zöldövezeti környezetben egy összesen 190 m²-es, 6 különálló apartmanból álló, háromszintes családi ház, amely tökéletes többgenerációs otthonnak, vendégháznak vagy befektetésre is.
Főbb jellemzők:
• Telek mérete: 889 m²
• Építés éve: 1997, tetőtér beépítés: 2002
• Összes lakóegység: 6 önálló apartman
• Szintek: 3 lakószint + 45 m²-es garázs
________________________________________
Lakóegységek részletezése:
1. szint (közös konyhával, közös terasszal):
• 1. apartman (22 m²): 1 szoba, fürdő + WC
• 2. apartman (22 m²): 1 szoba, fürdő + WC
Közös használatú: konyha és 10 m²-es terasz
2. szint (külön bejáratú apartmanok):
• 3. apartman (27 m²): szoba, konyha, fürdő + WC, 11 m²-es terasz
• 4. apartman (27 m²): szoba, konyha, fürdő + WC
• 5. apartman (60 m²): nappali, 2 szoba, konyha, fürdő + WC, kamra, 17 m²-es terasz, fatüzeléses kandallóval, inverteres (hűtő-fűtő) klíma
Tetőtér:
• 6. apartman (40 m²): amerikai konyhás nappali, 1 háló, fürdő + WC
________________________________________
Műszaki paraméterek:
• Fűtés: cirkó gázkazán, gázkonvektor, fatüzeléses kandalló
• Melegvíz: villanybojler
• Műanyag nyílászárók, redőnyökkel, részben külső szigeteléssel
• Fűtött lépcső – különösen praktikus télen
________________________________________
Külső adottságok:
• 45 m²-es garázs, akár 3 autó részére
• Cseréptető, rendezett kert
________________________________________
Ideális: apartmanházként, airbnb-ként, turisztikai célú kiadásra, vagy befektetésként is kiváló, mivel a szobák méretei és különálló egységei lehetővé teszik akár 6 önálló bérlő fogadását is, így a havi bevételi potenciál kiemelkedően magas. A nagyobb apartman fatüzeléses kandallóval, klímával és 2 terasszal rendelkezik .
Az ingatlan jelenleg is lakott, folyamatosan karbantartott állapotban van.


________________________________________
Irányár: 64,9 millió Ft


Az ingatlan megtekintéséhez rugalmasan állunk rendelkezésükre, csak hívjanak bizalommal.

Amennyiben a vársárláshoz szüksége van hitelre, jogosult Babaváróra, vissza nem térítendő állami támogatásra Falusi CSOK-ra, vagy CSOK+ - ra, irodánkban - a CSASZI Ingatlan és Hitelirodában - bank semleges, független hitelszakértő 19 éves szakmai tapasztalattal és kiváló banki kapcsolatokkal díjmentesen segíti a legkedvezőbb pénzügyi konstrukció kiválasztását és a hitelkérelem teljes körű összeállítását. Ügyvédi kapcsolataink révén az adásvételi szerződést is tudjuk rugalmasan szervezni.
Irodánkban mindent egyszerűen és egy helyen intézhet!
Irodánk további kínálatait megtekintheti a www.csaszi.com weboldalon.