House for sale, Szolnok

Translated text
A 2-storey + cellar family house with an outbuilding is for sale in Szolnok- Szandaszőlős. The characteristics of the house for sale: - the residential building and the previously inhabited outbuilding are located on a 1694 sqm landscaped plot planted with fruit trees, vines and ornamental plants - the lower level of the building is accessed from the pleasant 11.37 sqm COVERED TERRACE, from where you can admire the beautiful roses in the yard. The rooms of the LOWER LEVEL with a useful floor area of 69 sqm: - spacious hallway, from which a toilet with hand washing facilities is directly accessible - kitchen with lots of storage space - dining room, from which the stairs leading to the upper level start - a huge, bright living room of 28.63 sqm - bathroom with shower - wardrobe room The rooms of the UPPER LEVEL with a useful floor area of 37 sqm: - hallway surrounding the stairs on 3 sides - 3 separate bedrooms - with bathtub bathroom with toilet - attic + a covered terrace with a useful floor area of 6 sqm The BASEMENT with a useful floor area of 34.11 sqm, with a reinforced concrete slab, was originally intended as a GARAGE - it is currently used as a workshop and storage and the gas boiler providing central heating is also located here. The construction of the MAIN BUILDING began in 1982. Brick and silicate main walls and brick partitions on a concrete base + perlite plaster. The entrance door and windows were replaced with beautiful, quality wooden windows with double snow-insulating glass and most windows were equipped with shutters. The bathroom on the lower level was renovated a few years ago. 3x20A and night power installed. The ANNEX BUILDING, which already requires renovation, was built in 1974 on a concrete base and made of brick. Its useful floor area is 33.46 sqm, the rooms of which are currently used for storage, but previously served as a foyer - kitchen, bathroom and room. In addition to the garden tap, the garden tap, a tested, drilled well with drinking water, and a built-in sprinkler system provide water for the vegetable garden; the fig and raspberry bushes; the plum, pear, peach, quince and cherry trees; the sea buckthorn; and the grapes. GUIDE PRICE: 52,800,000 HUF Quiet, friendly, safe dead end with demanding, kind neighbors. Bus stop, shopping opportunities, gas station, various shops and services nearby. If this extremely stable, well-equipped house has aroused your interest, I will be happy to receive your call any day of the week. SzolnOK IngatlanOK - Csendes Lujza - Real estate for sale with heart and smile. 0630 916 1054- www.szolnokingatlanok.hu

Original text
Szolnok- Szandaszőlősön eladó egy 2 lakószintes + pincés családi ház melléképülettel

Az eladó ház jellemzői:
- a lakóépület és a korábban lakott melléképület egy 1694 nm-es parkosított - gyümölcsfákkal, szőlőtőkékkel és dísznövényekkel beültetett telken található
- az épület alsó szintjére a 11,37 nm-es kellemes FEDETT TERASZRÓL jutunk be, ahonnan gyönyörködhetünk az udvaron lévő gyönyörű rózsákban

A 69 nm-es hasznos alapterületű ALSÓ SZINT helyiségei:
- tágas előtér, ahonnan közvetlenül elérhető egy illemhely- kézmosási lehetőséggel
- konyha- sok pakolási lehetőséggel
- étkező, ahonnan a felső szintre vezető lépcső indul
- 28,63 nm-es hatalmas, világos nappali
- zuhanyzós fürdőszoba
- gardrób szoba

A 37 nm-es hasznos alapterületű FELSŐ SZINT helyiségei:
- a lépcsőt 3 oldalról körülölelő közlekedő
- 3 külön nyíló hálószoba
- kádas fürdőszoba illemhellyel
- padlástér
+ egy 6 nm hasznos alapterületű fedett terasz

A 34,11 nm-es hasznos alapterületű, vasbeton födémes PINCE eredetileg GARÁZS- nak készült- jelenleg műhelyként és tárolóként van használva és itt található a központi fűtést biztosító gázkazán is.

A FŐ ÉPÜLET építéséhez 1982- ben kezdtek hozzá. Beton alapon tégla és szilikát főfalak és tégla válaszfalak + perlites vakolat.
A bejárati ajtó és az ablakok dupla hószigetelő üveggel ellátott gyönyörű, minőségi fa nyílászárókra lettek cserélve és a legtöbb ablak redőnnyel lett felszerelve.
Az alsó szinten lévő fürdőszoba néhány éve felújításra került.
3x20A és éjszakai áram bevezetve.

A már felújítást igénylő MELLÉKÉPÜLET 1974- ben épült beton alapra, téglából. Hasznos alapterülete 33,46 nm, melynek helyiségei jelenleg tárolásra vannak használva, de korábban előtér - konyha, fürdőszoba és szoba funkciót láttak el.

A kertben a kerti csapon kívül a bevizsgált, iható vizű fúrt kút, kiépített locsolórendszer biztosítja a veteményes; a füge,- és málnabokrok; a szilva,- körte,- őszibarack,-birsalma,- és cseresznyefák; a homoktövis; a szőlők vízellátását.

IRÁNY ÁR: 52.800.000,- Ft

Csendes, barátságos, biztonságos zsákutca igényes, kedves szomszédokkal.
Buszmegálló, bevásárlási lehetőség, benzinkút, különböző üzletek és szolgáltatások a közelben.

Amennyiben ez a rendkívül stabil, jó adottságokkal rendelkező ház felkeltette érdeklődését, örömmel fogadom hívását a hét bármely napján.

SzolnOK IngatlanOK - Csendes Lujza - Ingatlan eladás szívvel, mosollyal.
0630 916 1054- www.szolnokingatlanok.hu