Translated text
A "LOVE-IN", SPECIAL HOUSE FOR SALE IN SZOLNOK Characteristics of the house for sale: - one of the most beautiful houses on the street and in the area - 332 sqm plot; 120 sqm usable floor area - heating has been modernized: there is a condensing gas boiler, which provides both heating and hot water supply - heat-insulating plastic windows and entrance door with special glazing on the lower floor + wooden windows with heat-insulating glass and plastic balcony door on the upper floor - electric aluminum shutters on the street front - 1 cooling-heating air conditioner in one room on the first floor + 1 cooling air conditioner in the other room on the second floor - external insulation is 5 cm polystyrene + noble plaster - B30 brick building on concrete base - paved driveway + 2 wrought iron-style fences and large gates (one at the driveway, one at the garage) - a total of 2 bathrooms (bathtub downstairs and shower upstairs) + 1-1 toilet on the lower and upper floors - the entire sewage system has been renovated - water, electricity, gas, sewerage installed - paving stones and laminate flooring in the rooms - built brick fence within the plot - motion sensor light in the yard - good condition tiles and rain gutter - GROUND FLOOR ROOMS: 8.54 sqm hallway, 34 sqm living room, 5.2 sqm bathroom with corner bath, 4.9 sqm laundry room with toilet + 18.5 sqm "heated" garage with manual opening + 8.17 sqm terrace accessible from the living room and the yard - UPPER FLOOR ROOMS: 13.44 sqm gross (10.7 sqm useful floor area) hallway/hallway, 23.3 sqm gross (17.16 sqm useful floor area) room, 19.2 sqm gross (12.14 sqm useful floor area) room, 9.8 sqm gross (7.26 sqm useful floor area) room, 4.81 sqm gross (2.63 sqm useful floor area) bathroom- WC + balcony - favorable overhead costs - beautiful, landscaped front garden - quiet, calm, tidy street, good neighbors THE DIRECTION PRICE: 62.9 MILLION HUF - hypermarket, pharmacy, restaurant, post office, gas station, various shops and services nearby If this beautiful house has piqued your interest, I will be happy to take your call any day of the week. SzolnOK IngatlanOK - Csendes Lujza - Real estate for sale with a heart and a smile. 0630 916 1054 - www.szolnokingatlanok.hu
Original text
SZOLNOKON "BELESZERETŐS", KÜLÖNLEGES HÁZ ELADÓ
Az eladó ház jellemzői:
- az utca és a környék egyik legszebb háza
- 332 nm-es telek; 120 nm-es hasznos alapterület
- fűtéskorszerűsítés történt: kondenzációs gázkazán van, ami biztosítja a fűtést és a melegvíz- ellátását is
- hőszigetelő műanyag ablakok és bejárati ajtó különleges üvegezéssel az alsó szinten + fa ablakok hőszigetelő üveggel és műanyag erkélyajtó a felső szinten
- elektromos alumínium redőnyök az utcafronti részen
- 1 hűtő- fűtő klíma az egyik emeleti szobában + 1 hűtő klíma a másik emeleti szobában
- a külső szigetelés 5 cm-es hungarocell + nemesvakolat
- B30-as tégla épület beton alapon
- térkövezett kocsibeálló + 2 kovácsoltvas jellegű kerítés és nagykapu (egy a kocsibeállónál, egy a garázsnál)
- összesen 2 fürdőszoba (kád lent és tusoló fent) + 1-1 WC az alsó és felső szinten
- a teljes szennyvízvezeték fel lett újítva
- víz, villany, gáz, csatorna bevezetve
- járólap és laminált padló a helyiségekben
- épített tégla kerítés a telken belül
- mozgásérzékelős lámpa az udvaron
- jó állapotú cserép és esőcsatorna
- A FÖLDSZINT HELYISÉGEI: 8,54 nm – es közlekedő, 34 nm - es nappali, 5,2 nm - es sarokkádas fürdőszoba, 4,9 nm - es mosókonyha- WC-vel + 18,5 nm - es "fűtött" garázs kézi nyitással + a nappaliból és az udvar felől megközelíthető 8,17 nm - es terasz
-AZ EMELET HELYISÉGEI: bruttó 13,44 nm - es (10,7 nm hasznos alapterületű) előtér/ közlekedő, bruttó 23,3 nm - es (17,16 nm hasznos alapterületű) szoba, bruttó 19,2 nm - es (12,14 nm hasznos alapterületű) szoba, bruttó 9,8 nm - es (7,26 nm hasznos alapterületű) szoba, bruttó 4,81 nm - es (2,63 nm hasznos alapterületű) fürdő- WC + erkély
- kedvező rezsiköltség
- gyönyörű, parkosított előkert
- csendes, nyugodt, rendezett utca, jó szomszédok
AZ IRÁNY ÁR: 62,9 MILLIÓ FORINT
- hipermarket, gyógyszertár, étterem, posta, benzinkút, különböző üzletek és szolgáltatások a közelben
Amennyiben ez a gyönyörű ház felkeltette érdeklődését, örömmel fogadom hívását a hét bármely napján.
SzolnOK IngatlanOK - Csendes Lujza – Ingatlan eladás szívvel, mosollyal.
0630 916 1054 - www.szolnokingatlanok.hu
120 square meter
332 square meter
good
Self-contained house
Brick
Termosifone
Central
Double convenience
n/a
n/a
2 floors
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved