House for sale, Debrecen

Translated text
Semi-detached house for sale in a popular residential park in Debrecen - with its own landscaped plot, garage, and covered terrace! This 110 sqm, tastefully designed, single-storey semi-detached house combines tranquility, comfort, and practicality, making it an ideal choice for families, couples, or anyone looking for a quality home in one of the most popular residential areas of Debrecen. On a quiet, paved street, in a tidy, green residential park, with excellent infrastructure. Main features: - Spacious, bright living room with American kitchen + dining room, with direct access to the covered terrace - perfect place for breakfasts, friendly conversations or evening relaxation - 3 separate rooms, with a well-separated layout - Bathroom with hydromassage corner bathtub and shower cabin - Pantry and separate utility room for everyday comfort - Built-in wardrobe optimized for storage - Gas central heating, combined with underfloor heating and radiator heat transfer - Insulated windows and doors, equipped with shutters and mosquito nets Private, 490 sqm landscaped plot, where everything is provided for relaxation: - Automatic irrigation system - Covered terrace opening from the living room - Bacon oven with separate lower terrace for cozy summer evenings Parking options: - Garage with electric garage door, with direct entrance to the house - easy and convenient parking - Additional open surface parking in the yard -Guest parking on the street in front of the property The property is in excellent condition, ready to move in, does not require renovation, has a well-thought-out floor plan and practical layout. Don't miss out on this carefully built, homely property - call us today! Debrecen, garden town, residential park 110 sqm, house, semi-detached house, single-storey, ground floor, Living room + 3 rooms, Living room + 2 rooms, 4 rooms, 3 rooms, American kitchen, garage, separate plot irrigation system, asphalt street

Original text
Eladó ikerház Debrecen közkedvelt lakóparkjában – saját, parkosított telekkel, garázzsal, fedett terasszal!
Ez a 110 nm-es, igényesen kialakított, egyszintes ikerházfél a nyugalmat, kényelmet és praktikumot ötvözi, ideális választás családoknak, pároknak vagy bárkinek, aki minőségi otthont keres Debrecen egyik legkedveltebb lakóövezetében.
Csendes, aszfaltozott utcában, rendezett, zöldövezeti lakóparkban, kiváló infrastruktúrával.

Főbb jellemzők:
- Tágas, világos amerikai konyhás nappali + étkező, ahonnan közvetlen kijárat nyílik a fedett teraszra – tökéletes helyszín reggelikhez, baráti beszélgetésekhez vagy esti pihenéshez
- 3 külön nyíló szoba, jól szeparált elrendezéssel
- Fürdőszobában hidromasszázs sarokkád és zuhanykabin is helyet kapott
- Spájz és külön háztartási helyiség a mindennapi kényelemért
- Beépített gardróbszekrény a tárolásra optimalizálva
- Gázcirkó fűtés, padlófűtéssel és radiátoros hőleadással kombinálva
-Hőszigetelt nyílászárók, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve

Saját, 490 nm-es parkosított telek, ahol minden adott a kikapcsolódáshoz:
- Automata öntözőrendszer
-Nappaliból nyíló, fedett terasz
-Szalonnasütő külön lenti terasszal a hangulatos nyári estékhez

Parkolási lehetőségek:
-Elektromos garázskapuval ellátott garázs, közvetlen bejárattal a házba – egyszerű és kényelmes pakolás
-További nyitott felszíni parkoló az udvaron
-Vendégparkolás az ingatlan előtti utcai szakaszon

Az ingatlan kiváló állapotú, azonnal költözhető, felújítást nem igényel, átgondolt alaprajz, praktikus elrendezés jellemzi.

Ne maradjon le erről a gondosan megépített, otthonos ingatlanról – hívjon bizalommal még ma!





Debrecen, kertváros, lakópark 110 nm, ház, ikerház, egyszintes, földszintes, Nappali+ 3 szoba, Nappali+ 2 szoba, 4 szoba, 3 szoba, amerikai konyha, garázs, önálló telek öntözőrendszer, aszfaltos utca