House for sale, Putnok

Translated text

A GOOD condition, 2+HALF room property for sale in Putnok! A family house that can be moved into in a SHORT time is looking for new residents, which can be an ideal choice for both young couples and families. The property is located in a QUIET, QUIET area, which guarantees maximum comfort and peace. Thanks to the GAS CIRCULATOR, the house can regulate the heating according to your needs, thus ensuring a pleasant temperature in your home, even in the colder months. All windows of the property are equipped with PLASTIC OPENING SHUTTERS, which have BLINDS, thus ensuring excellent SOUND INSULATION and PRIVACY. The interior of the property is decorated with FLOORING and beautiful PARQUET, which give the rooms a homely and modern atmosphere. The roof of the house has recently been RENOVATED, so you will not have to worry about any structural problems for many years. This property in Putnok with its excellent features is a perfect choice for those who appreciate the QUIETness of the area and the PRACTICAL solutions of the house. Don't miss this great opportunity, take a look in person and enjoy all the advantages of your home!

Original text

Eladó egy JÓ állapotú, 2+FÉL szobás ingatlan Putnokon! RÖVID időnbelül költözhető családi ház keres új lakókat, mely ideális választás lehet mind a fiatal párok, mind a családok számára.

Az ingatlan NYUGODT, CSENDES környéken helyezkedik el, ami garantálja a maximális komfortot és békét.

A ház GÁZCIRKÓ KAZÁNNAK köszönhetően az Ön igényeinek megfelelően szabályozhatja a fűtést, így biztosítva a mindig kellemes hőmérsékletet az otthonában, akár a hidegebb hónapokban is.

Az ingatlan minden ablaka MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓVAL van felszerelve, melyek REDŐNYÖKKEL rendelkeznek, így biztosítva a remek HANGSZIGETELÉST és a PRIVÁT szférát. Az ingatlan belső tereit JÁRÓLAPOK és szép PARKETTA díszítik, melyek otthonos és modern hangulatot kölcsönöznek a helyiségeknek.

A ház teteje nemrégiben lett FELÚJÍTVA, így hosszú évekig nem kell aggódnia semmilyen szerkezeti probléma miatt.

Ez a kiváló adottságokkal rendelkező ingatlan Putnokon tökéletes választás mindazok számára, akik értékelik a környék CSENDJÉT és a ház PRAKTIKUS megoldásait. Ne szalassza el ezt a remek lehetőséget, tekintse meg személyesen is, és élvezze otthona minden előnyét!