House for sale, Vác

Translated text
We offer for sale a two-story family house built in 2002, which can be an ideal choice for larger families! On the ground floor: a bright living room with dining area, a practically designed kitchen, a separate room, a bathroom and a separate toilet, an entrance hall. On the first floor: three comfortable bedrooms, a study, a spacious hallway, and another bathroom. The house has double-glazed thermo plastic windows with external insulation to ensure energy savings, and a condensation circo takes care of the heating. The property includes: a comfortable, covered terrace, covered parking, a well-kept garden, which serves as a real oasis on summer days, a private pool and a covered summer kitchen complete the relaxation. Quiet, peaceful environment, friendly neighborhood, excellent infrastructure nearby. There are 2 family houses on the plot, which can be separated by a fence, the owners also intend to sell the family house located at the beginning of the plot. Contact our office with any questions or to view. If you need a loan to purchase your new home, our professional loan broker colleagues are at your disposal.

Original text
Eladásra kínálunk egy 2002-ben épült, kétszintes családi házat, amely ideális választás lehet nagyobb családok számára is!

A földszinten:

világos nappali étkezővel,

praktikusan kialakított konyha,

egy külön szoba,

fürdőszoba és külön WC,

előszoba.

Az emeleten:

három kényelmes hálószoba,

egy dolgozószoba,

tágas közlekedő,

valamint egy újabb fürdőszoba.

A ház külső szigeteléssel ellátott, dupla üveges thermo műanyag ablakok biztosítják az energiatakarékosságot, a fűtésről kondenzációs cirkó gondoskodik.

Az ingatlanhoz tartozik:

egy kényelmes, fedett terasz,

fedett autóbeálló,

gondozott kert, amely igazi oázisként szolgál a nyári napokon,

saját medence és egy fedett nyárikonyha teszi teljessé a kikapcsolódást.

Csendes, nyugodt környezet, barátságos szomszédság, kiváló infrastruktúra a közelben.

A telken 2 családi ház található kerítéssel elválaszthatóak, a telek elején elhelyezkedő családi házat is eladásra szánják a tulajdonosok.

Kérdésével, illetve megtekintési szándékával keresse irodánkat.

Amennyiben hitelre lenne szüksége új otthonának megvásárlásához, profi hitelközvetítő kollegáink állnak rendelkezésükre.