House for sale, Mezőberény

Translated text

Civic elegance in Mezőberény – spacious, multi-generational home with business opportunities! In a quiet street in the heart of Mezőberény, a renovated Civic style 158m2 family house is for sale, which opens onto a shared courtyard, but also has its own fenced courtyard - thus ensuring a cozy, calm home atmosphere. I recommend it to young couples, families with small children, perhaps for multi-generational living together, or those with entrepreneurial spirit. You can even open a shop from the street, because the permit is there, a hair salon, nail salon, cosmetics - the opportunity is there. The interior height of the building is 3.5 meters, beautiful spacious sunny spaces. We can create a gallery, making our home even more comfortable and special. After all, a children's room with a bunk, gallery bed is every child's dream! The house has been almost completely renovated, only minor finishing touches are missing, so we can still adjust it to our own taste. The property includes a 20m2 cellar, which is perfect for storage or can be a private wine cellar. The 46m2 living area with a separate entrance is of particular value, which can be a small studio apartment for older parents or young teenagers, but also a perfect office or business area. What I really like about this property is that we can create a truly impressive home in it, where we can live comfortably and even work. The private cellar further increases the value and uniqueness of the property. The yard also provides space for a 30m2 garage to be renovated, and a storage area. Such a property is rare on the market, if you are looking for a special little jewel box for your home, you have found it! Don't let someone else have it! Come and see it!

Original text

Polgári elegancia Mezőberényben – tágas, többgenerációs otthon, üzleti lehetőséggel!

Mezőberény szívében csendes utcában, eladó egy felújított Polgári stílusú 158m2-es családi ház, amely közös udvarról nyílik, ugyanakkor saját elkerített udvarral rendelkezik- így biztosítva a meghitt nyugodt otthoni légkört. Ajánlom fiatal pároknak, kisgyermekes családoknak, esetleg több generációs együtt éléshez, vagy vállalkozó szeleműeknek. Akár az utca felől is megnyitható egy üzlet, mert az engedély meg van hozzá, fodrászat, körmös szalon, kozmetika- a lehetőség adott.

Az épület belmagassága 3,5 méter, gyönyörű tágas napsütötte terek. Ki alakíthatunk egy galériát, ezzel még komfortosabbá és különlegesebbé tehetjük otthonunkat. Hisz a gyermek szoba egy emeletes, galériás ággyal minden gyermek álma! A ház szinte teljeskörűen felújított, már csak apróbb simítások hiányoznak, így még saját ízlésünkre igazíthatjuk. Az ingatlanhoz tartozik egy 20m2-es pince, ami tökéletes tárolásra, vagy lehet egy saját boros pince. Külön értéket képvisel a 46m2-es külön bejáratú lakrész, amelyből lehet egy kis garzon lakás, nagy szülőknek vagy a fiatal kamasznak, de tökéletes irodának, üzletrésznek is. Nekem nagyon tetszik ebben az ingatlanban, hogy egy igazán impozáns otthont alakíthatunk ki benne, ahol kényelmesen élhetünk, és akár dolgozhatunk is. A saját pince pedig tovább emeli az ingatlan értékét, egyediségét. Az udvar helyet ad még egy felújítandó

30m2-es garázsnak, és egy tároló résznek.

Ilyen ingatlan ritkán van a piacon, ha ön különleges kis ékszerdobozt keres otthonának akkor megtalálta! Ne engedje, hogy másé legyen! Jöjjön és tekintse meg!