House for sale, Budaörs

Translated text
For sale in Budaörs, a panoramic, three-story, two-generation family house located in a wonderful environment, in a dead end street with no through traffic! The property was built in 2006, is continuously maintained and insulated. The home has a total of 5 bedrooms, 2 living rooms with dining rooms, 3 bathrooms, as well as 2 covered terraces and an upstairs balcony. A covered parking space for two cars ensures comfort. It is heated with a gas boiler, but the living room is also decorated with a special tiled stove. The garden is terraced, landscaped and prepared for planting, making it ideal for relaxation or hobby activities. What further enhances the experience is a pool in front of the house to endure the summer heat and a jacuzzi on the terrace behind the house for boring winter evenings. It is located in an excellent location in terms of transportation: the bus stop is within walking distance, and the highway access is only a 5-minute drive away. All necessary infrastructure is available nearby: health center, post office, restaurants, shops, school, kindergarten, high school. Due to its excellent distribution, it is a perfect choice for those moving in together, but also for those who are looking for a home for their family in a quiet environment, yet easily accessible! If you have any further questions, please contact us with confidence, come and see this special property in person! Reference number: HZ059366-NOK

Original text
Eladó Budaörsön egy csodálatos környezetben, átmenőforgalom mentes zsákutcában található panorámás, háromszintes, két generációs családi ház!Az ingatlan a 2006-ban épült, folyamatosan karbantartott és szigetelt. Az otthonban összesen 5 hálószoba, 2 nappali étkezővel, 3 fürdőszoba, valamint 2 fedett terasz és egy emeleti erkély várja a lakókat.A kényelmet két autó számára fedett kocsibeálló biztosítja. Fűtése gázkazánnal történik, de a nappalit különleges hangulatú cserépkályha is díszíti.A kert teraszos, parkosított és beültetésre előkészített, így ideális a kikapcsolódáshoz vagy a hobbi tevékenységekhez. Ami fokozza még az élményt, a ház előtt egy medence a nyári hőséget elviselni és a ház mögötti teraszon egy jacuzzi a téli unalmas estékre.Közlekedés szempontjából kiváló helyen található: a buszmegálló sétatávolságra, az autópálya felhajtó pedig mindössze 5 perc autóútra van.A közelben minden szükséges infrastruktúra elérhető: egészségház, posta, éttermek, üzletek, iskola, óvoda, gimnázium.Kiváló elosztása miatt akár összeköltözőknek, de tökéletes választás azoknak is, akik nyugalmas környezetben, mégis könnyen elérhető helyen keresnek otthont családjuknak! Ha további kérdése van, keressen bizalommal, jöjjön el és tekintse meg személyesen ezt a különleges ingatlant!

Referencia szám: HZ059366-NOK