House for sale, Nyíregyháza

Translated text
A 100% ready 4-room + living room semi-detached house with an area of 129 sqm is for sale in Nyírőlős. The property is built of 30 porotherm NF bricks, with 15 cm insulation on the external walls and 30 cm insulation on the monolithic roof, with plastic anthracite 3-layer ventilation in the openings, with rain drainage and a Lindab sewer system, and with wall insulation in the wet rooms. On the ground floor there is a hallway, toilet-shower, bedroom, laundry room, storage room, living room-kitchen, garage, on the first floor there are 3 bedrooms, bathroom, toilet. The house has a plot of 397 sqm, heating is provided by underfloor heating operated by a heat pump boiler or radiator heating - in the rooms. The property is being sold with a 2-car garage. It can be occupied immediately! Property ID: 45026 Contact: Attila Hegeds 0620/926-8433 Property ID: 91161 Contact: +36209268433 Property ID: 91161 For inquiries: +36209268433

Original text
Nyírszőlősön eladó egy 100% os készültségben lévő 129 nm alapterületű 4 szoba + nappalis  ikerház. Az ingatlan 30 as porotherm NF téglából épül, külső falakon 15 cm, monolit födémen 30 cm es szigeteléssel, nyílászárók műanyag antracit 3 rétegű üvegezéssel, csapadékelvezetés lindab csatornarendszerrel, vizes helyiségek falszigeteléssel készülnek. Földszinten előtér, wc-zuhanyzó, hálószoba, mosókonyha, tároló, nappali-konyha, garázs kerülnek kialakításra, emeleten:3 hálószoba, fürdőszoba, wc kapnak helyet. A ház 397 nm telekkel rendelkezik, fűtéséről hószivattyús kazánnal működtetett padlófűtés ill.radiátoros fűtés - a szobákban - gondoskodik Az ingatlan 2 állásos garázzsal kerül átadásra.Azonnal birtokba vehető!Az ingatlan azonosítója: 45026Érdeklődni: Hegedüs Attila 0620/926-8433Az ingatlan azonosítója: 91161Érdeklődni: +36209268433 Az ingatlan azonosítója: 91161 Érdeklődni: +36209268433