House for sale, Csepreg

Translated text
In Vas County, 5 km from Bük and only 15 km from the Austrian border, a 60 m2 farmhouse is for sale in Csepreg. Csepreg is a dynamically developing, livable small town in the region, characterized by excellent services, good public safety and a variety of services. The building is built of brick, with dry masonry. The house underwent renovation in 2018, which included the replacement of the incoming electrical wiring (32 amps + night electricity), the replacement of the water and sewage networks, the bathroom received new coverings, and the roof received a new shell. The house has a classic farmhouse layout. It has a large, street-facing room, a kitchen, a pantry, a bathroom and a closed porch, the room at the end of which can be converted into a room and expanded even further with another bathroom, because a toilet was previously built here. Heating is provided by a tiled stove, which can be supplemented with electric heating. The electrical network can handle several cooling-heating air conditioners. Gas is available in the street. Due to the size of the building, it can be maintained at an extremely low cost. The property is located on a fenced plot of 1000 m2. There is a covered, airy wood storage room and a dug well with plenty of water. The garden is well-kept.

Original text
Vas vármegyében Büktől 5 km-re, és az osztrák határtól mindössze 15 km-re Csepregen 60 m2-es parasztház eladó. Csepreg a térség dinamikusan fejlődő, élhető kisvárosa, amit a kiváló ellátottság, a jó közbiztonság és a szolgáltatások sokfélesége jellemez.
Az épület tégla építésű, falazata száraz. 2018-ban felújításon esett át a ház, ami magába foglalta a bejövő villanyvezetékeket (32 amper + éjszakai áram), a víz- és szennyvízhálózat cseréjét, új burkolatokat kapott a fürdőszoba, valamint új héjazatot kapott a tető. A lakóház klasszikus parasztház elrendezésű. Található benne egy nagyméretű, utcafronti szoba, egy konyha, egy spejz, egy fürdőszoba és egy zárt tornác, aminek a végében lévő helység szobává alakítható és innen még tovább bővíthető akár még egy fürdőszobával, mert korábban itt ki volt építve egy wc.
A fűtéséről cserépkályha gondoskodik, ami elektromos fűtéssel egészíthető ki. Az elektromos hálózat elbír több hűtő-fűtő klímát is. A gáz az utcában található. Az épület méretéből adódóan rendkívül alacsony költséggel fenntartható.
Az ingatlan 1000 m2-es bekerített telken helyezkedik el. Itt található egy fedett, szellős fatároló, valamint egy bő vizű ásott kút. A kert gondozott.