House for sale, Miskolc

Translated text
A bourgeois-style family house to be renovated is for sale in the Népkert district of Miskolc, in the neighborhood of similar buildings. An ideal opportunity for those who appreciate the historical atmosphere and want to design their new home according to their own taste. Thanks to the good location of the house, the city center and important services are easily accessible. Superstructure: 180sqm Plot: 642sqm Room list: - 3 rooms - wardrobe - bathroom - WC - pantry - hall - veranda/terrace Basement rooms: - room - kitchen - bathroom - WC - corridor - pantry Description: The property to be renovated was built in the 1940s on a concrete strip foundation, with brick masonry. The rooms are covered with traditional wooden parquet, - the other rooms are covered with floor tiles, and their walls are painted. The basement room has a wooden floor, the other rooms are covered with Metlaki. The property is gas-heated with convector heat emitters, complemented by a beautiful tiled stove. The windows and doors have traditional wooden frames and are equipped with shutters. There is a garage in the yard, which can accommodate one car. The garden is landscaped, planted with ornamental plants and trees. The property is unencumbered. Don't miss this special opportunity! For more information, please contact us!

Original text
Eladó felújítandó polgári stílusú családi ház Miskolc - Népkert városrészen, hasonló épületek szomszédságában.
Ideális lehetőség azoknak, akik értékelik a történelmi hangulatot és saját ízlésük szerint szeretnék kialakítani új otthonukat. A ház jó elhelyezkedésének köszönhetően könnyen megközelíthető a város központja és a fontosabb szolgáltatások.
Felépítmény: 180nm
Telek: 642nm

Helyiség lista:
- 3 db szoba
- gardrób
- fűrdőszoba
- WC
- kamra
- előszoba
- veranda/terasz

Szuterén helyiségei:
- szoba
- konyha
- fürdőszoba
- WC
- közlekedő
- kamra

Leírás:
Az felújítandó ingatlan a 40-es években épült betonsáv alapra, tégla falazattal. A szobák hagyományos fa parkettával, - a többi helyiség járólappal burkoltak, falaik festettek. A szuterén szobája hajópadlóval, a többi helyiség metlakival burkolt. Az ingatlan gázfűtéses, konvektor hőleadókkal, kiegészítve egy győnyörű cserépkányhával. Nyílászárók hagyományos fa tokozásúak, redőnnyel ellátva.
Az udvaron rendelkezésre áll egy garázs, ami egy autó befogadására alkalmas. A kert parkosított, dísznövényekkel és fákkal beültetve.
Az ingatlan tehermentes.

Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget! További információért kérem, keressen minket!