House for sale, Pécs

Translated text
For sale is a two-storey, renovated family house with an unparalleled panorama on the Mecsek side, on Székely Bertalan Street! The property, built in 1970, is located on a 280 m² plot, with a 130 m² floor area, with external and internal walls built of natural stone. The home has 3 and a half rooms, supplemented by outbuildings, a cellar and a garage. The south-facing terraces offer an eternal panorama of the entire city, including the Cathedral and the Villány Mountains. The heating is solved with a gas convector and a tiled stove. The bathroom in the house has a bathtub, together with the toilet, but there is also a separate toilet and washbasin on the ground floor. Although it needs renovation, it can be a perfect choice for a larger family, or even an excellent investment, as it is located in a valuable area of the Mecsek side, and the terraces offer many possibilities. It can be viewed at any time by appointment!

Original text
Eladó két szintes, felújítandó családi ház páratlan panorámával a Mecsekoldalon, a Székely Bertalan utcában!

A 1970-ben épült ingatlan egy 280 m²-es telken helyezkedik el, 130 m² alapterületű, terméskőből épült külső és belső falakkal. Az otthon 3 és fél szobával rendelkezik, melléképületekkel, pincével és garázzsal kiegészítve.

A déli tájolású teraszok örök panorámát kínálnak az egész városra, beleértve a Székesegyházat és a Villányi hegységet is.

A fűtés gázkonvektorral és egy cserépkályhával megoldott. A házban található fürdőszoba kádas, a WC-vel egyben, de a földszinten külön WC és mosdókagyló is rendelkezésre áll.

Bár felújításra szorul, tökéletes választás lehet egy nagyobb család számára, vagy akár befektetésre is kiválóan alkalmas, hiszen a Mecsekoldal értékes területén fekszik, és a teraszok számos lehetőséget rejtenek.

Időpontegyeztetéssel bármikor megtekinthető!