House for sale, Veszprém

Translated text
In a great location, a few minutes walk from the city center Location This property is located in the old town, a few minutes walk from the city center, yet in a pleasant, family-owned area. The great location is ideal for those who want to be close to the heart of the city, while enjoying the benefits of a quiet living environment. Unique opportunity Thanks to the distribution and location of the house, two separate living areas can easily be created, which offers a great opportunity for both home and office. This versatility can be particularly attractive to those who want to combine work and private life spaces without having to compromise. Distribution • Usable floor area: 96 m² • Hallway: separate entrance, heated room opens from the hall • Living room: to the right there is a vaulted kitchen, bathroom + WC and a large room • Living room: to the left there are two rooms opening into each other, with an exit to the back garden • Garden: based on the division of use, a 287 m² garden belongs to the apartment Technical characteristics • Heating: 2 tiled stoves and gas heating with panel radiators • Walls: good structure, thick stone walls, which provide a great climate in winter and summer • Ceiling: stuccoed wooden ceiling • Roof: good structure, slate skin • Cellar: partially basement If you are interested in this property offering versatile opportunities, call us any day of the week! I look forward to seeing you.

Original text
Szuper lokációban, pár perc sétára a belvárostól

Lokáció
Az óvárosban, pár perc sétatávolságra a belvárostól, mégis kellemes, családi házas övezetben található ez a különleges lehetőséget kínáló ingatlan. A szuper lokáció ideális azok számára, akik szeretnének közel lenni a város szívéhez, ugyanakkor élvezni a nyugodt lakókörnyezet előnyeit.

Egyedi lehetőség
A ház elosztásának és elhelyezkedésének köszönhetően két külön lakrész könnyedén kialakítható, ami nagyszerű lehetőséget kínál otthonnak és irodának egyaránt. Ez a sokoldalúság különösen vonzó lehet azok számára, akik szeretnék ötvözni a munka és a magánélet tereit, anélkül, hogy kompromisszumot kellene kötniük.

Elosztása
• Hasznos alapterülete: 96 m²
• Előszoba: külön bejáratú, fűthető szoba nyílik az előtérből
• Közlekedő: jobbra egy boltíves konyha, fürdő+WC és egy nagyméretű szoba található
• Közlekedő: balra két egymásból nyíló szoba, kijárattal a hátsó kertbe
• Kert: használati megosztás alapján 287 m²-es kert tartozik a lakáshoz

Műszaki jellemzői
• Fűtése: 2 cserépkályha és gázfűtés lapradiátor hőleadókkal
• Falazata: szerkezete jó, vastag kőfalak, melyek télen-nyáron nagyszerű klímát biztosítanak
• Födéme: stukatúros fafödém
• Tető: szerkezete jó, héjazata pala
• Pince: részben alápincézett

Ha felkeltette az érdeklődését ez a sokoldalú lehetőséget kínáló ingatlan, hívjon a hét bármely napján! Szeretettel várom.