House for sale, Budakeszi

Translated text
Multi-generational family house in Budakeszi! In Budakeszi, near main roads, a family house with lots of possibilities is for sale! Thanks to its great design, a multi-generational family can comfortably fit in it. Live together with your loved ones yet separately. The ground floor and first floor apartments are completely separated, accessible via separate entrances. An ideal choice for investment too! Live in the first floor apartment and rent out the ground floor! The house was built in the 1980s from brick according to professional plans. Several minor and major renovations have been carried out in recent years: -external thermal insulation -attic insulation -modernization of the heating system -replacement of the windows of the first floor apartment Upstairs apartment: The floor area of the first floor apartment is 100 sqm. It can be accessed via an external staircase, an ideal choice even for a larger family with its living room + 2 living rooms. The rooms are of appropriate size, so they can be easily furnished. The apartment's heating and hot water are provided by a combi boiler. On the street front, a larger balcony faces south, with ideal sunlight. Ground floor apartment: The 40sqm apartment is a great choice for younger or older generations thanks to its living room + bedroom design. You get your heating and hot water from the upstairs apartment. It is located near the main road, but on a side street, so you can hardly hear any traffic. Come, take a look and fall in love with it yourself! It is characterized by huge, sunny windows, spacious spaces, and a great layout, it is worth seeing in person! The 506sqm plot is a corner plot, so 2 entrances can easily be provided if you are thinking of separating the properties. Property details: -140sqm family house with 10sqm balcony -40sqm ground floor apartment (living room, bedroom, bathroom, kitchen and toilet) -1st floor apartment (dining room, living room, 2 bedrooms, kitchen, pantry, bathroom, toilet and hallway) -506sqm corner plot -built of brick in the 1980s -heating and hot water are provided by a combi central heating system -windows are wooden-framed windows with thermo glass -heat insulation and roof insulation have been provided Its transportation and location are excellent! -distance bus 10 minutes walk away -public institutions, kindergartens, schools and shopping opportunities are available within a short time nearby. -Budapest can be reached in 15 minutes by car The property is free of lawsuits and encumbrances. Great choice, super price-value ratio, a real dream home. I am available every day, call us, let's make an appointment to view the property! In our office, we offer the following services to our existing and prospective clients: -real estate brokerage (free advice, large customer database, high-level professional background) -bank-neutral credit management for buyers (free credit screening and advice) -legal advice related to buying and selling. -free real estate brokerage for our clients. -preparation of an energy certificate. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Többgenerációs családi ház Budakeszin!

Budakeszin, főútvonalak közelében, rengeteg lehetőséget magában rejtegető családi ház vált eladóvá!
Remek kialakításának köszönhetően többgenerációs család is kényelmesen elférhet benne. Lakjonegyütt szeretteivel mégis elszeparáltan.
A földszinti és az emeleti lakás teljesen szét lett választva, külön bejáraton keresztül érhetőek el.
Ideális választás befektetés területén is! Lakjon az emeleti lakásban és adja bérbe a földszinti részt!
A ház az 1980-as években épült téglából profi tervek alapján.
Az elmúlt években több kisebb-nagyobb felújítást is végeztek:
-külső hőszigetelés
-tetőtéri szigetelés
-fűtési rendszer korszerűsítése
-földszinti lakás ablakainak cseréje

Emeleti lakás:
Az emeleti lakás alapterülete 100nm-es. Külső lépcsőn keresztül közelíthető meg, ideális választás akár nagyobb család részére is a nappali+2 lakószobájával. A szobák megfelelő méretekkel rendelkeznek így könnyedén bútorozhatóak. A lakás fűtését és a meleg vizet is kombi cirkó biztosítja.
Az utcafronton nagyobb méretű erkély déli fekvéssel, ideális napozottsággal.
Földszinti lakás:
Az 40nm-es lakrész fiatalabb vagy idősebb generációk részére remek választás nappali+ szoba kialakításának köszönhetően.. A fűtését és a meleg vizet is az emeleti lakásból kapja.

A főútvonal közelében, viszont egy mellékutcában helyezkedik el így a közlekedésből szinte semmit sem lehet hallani.
Jöjjön el, nézze meg és szeressen bele Ön is!
Hatalmas, napfényes ablakok, tágas terek, nagyszerű elrendezés jellemzik, érdemes megtekinteni személyesen!

Az 506nm-es telek egy saroktelek így könnyedén 2 bejárat is biztosítható ha az ingatlanok különválasztásán gondolkodik.

Az ingatlan adatai:
-140nm-es családi ház mellett 10nm-es erkély
-földszinti lakás 40nm-es(nappali, szoba, fürdőszoba, konyha és wc)
-emeleti lakás(étkező, nappali, 2 lakószoba, konyha, kamra, fürdőszoba, wc és közlekedő)
-506nm-es saroktelken található
-téglából épült az 1980-as években
-fűtését és a meleg vizet is kombi cirkó biztosítja
-ablakok thermo üveggel ellátott fakeretes ablakok
-hőszigeteléssel és tetőszigeteléssel el lett látva

Közlekedése és elhelyezkedése kiváló!
-távolsági busz 10 percre kényelmes sétával
-közelben közintézmények, óvodák, iskolák és bevásárlási lehetőségek rövid időn belül elérhetőek.
-Budapest 15 perc alatt érhető el személyautóval

Az ingatlan per és tehermentes.
Nagyszerű választás, szuper ár-érték arányban, igazi álomotthon.
Minden nap elérhető vagyok, hívjon, egyeztessünk időpontot az ingatlan megtekintésére!

Irodánkban a következő szolgáltatásokkal állunk meglévő és leendő ügyfeleink rendelkezésére:
-ingatlanközvetítés (díjmentes tanácsadás, kiemelt méretű vevői adatbázis, magas szintű szakmai háttér)
-bank semleges hitelügyintézés vásárlóknak (díjmentes hitelszűrés és tanácsadás)
-adás-vétellel kapcsolatos jogi tanácsadás.
-ingyenes ingatlan közvetítés kereső ügyfeleink részére.
-energetikai tanúsítvány készítése.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)