House for sale, Dabas

Translated text
For sale in the center of Dabas, a 122 sqm mixed-use, high-foundation, two-generation family house with a cellar! The property was built on a 548 sqm plot in 1975, and in 2006, during its renovation, two 61 sqm apartments were created in it. Both apartments have an entrance opening from a common terrace. With separate bedrooms, bathrooms and separate kitchens (meters are currently in one). Its heating is currently provided by a mixed-fuel boiler with radiators, but the gas boiler heating option has also been built. There is a two-car garage in its yard. Due to its central location, all institutions and shops can be reached by foot in a minute. Currently, the two apartments are a great value separately, so I especially recommend them to two generations, those moving in together. Apartment number 1 has: 2 rooms, a dining room-kitchen, a bathroom, and a corridor. Apartment number 2: 3 bedrooms, kitchen-dining-living room, hallway, toilet, bathroom. ...but it can also be opened together, so it is an excellent offer for large families. For inquiries: Sponga Mária 06-70-431-0007

Original text
Eladó Dabas központjában 122 nm.-es vegyes építésű, magas alapozású, pincés kétgenerációs családi ház!
Az ingatlan 548 nm-es telken épült meg 1975-ben, 2006 -ban pedig a felújítása során két 61 nm.-es lakást alakítottak ki benne.
Mindkét lakás közös teraszról nyíló bejárattal rendelkezik. Önálló hálókkal , - fürdőszobákkal és önálló konyhákkal.( mérők jelenleg egyben vannak).
Fűtését jelenleg vegyes tüzelésű kazán látja el radiátorokkal, de ki van építve a gázkazán fűtési lehetőség is.

Udvarán két állásos garázs beálló kapott helyet.

Központisága révén gyalogos szerrel percnyi sétára elérhető minden intézmény, üzletek.
Jelenleg a két lakás külön is nagy érték, ezért kétgenerációnak,összeköltözőknek különösen ajánlom,
1. számú lakásban :
2 szoba, étkező-konyha, fürdő, folyosó helyiség van kialakítva.

2. számú lakásban:
3 háló fülke,konyha-étkező-nappali, folyosó, Wc,fürdő helyiséggel rendelkezik.

....de össze is nyitható így nagycsaládosoknak is kitűnő ajánlat.
Érdeklődni: Sponga Mária
06-70-431-0007