Translated text
Original text
ÖSSZEKÖLTÖZŐK, NAGYCSALÁDOSOK, BEFEKTETŐK FIGYELMÉBE!
Hódmezővásárhely-Belváros csendes, átmenő forgalomtól mentes részén, a Völgy utcában eladó egy igényesen felújított, 3 külön bejáratú lakrészből álló, 639 m²-es telken lévő, kiváló elhelyezkedésű ház. Az ingatlan tökéletes választás lehet összeköltözőknek, nagycsaládosoknak, vagy akár befektetőknek is!
Az ingatlan jellemzői:
Összes lakótér: 192 m², mobilgarázzsal.
A telken található:
Főépület (1955-ben épült, 1980-ban bővítve)
Különálló 51,8 m²-es lakrész
Különálló 34,2 m²-es garzon
Mobilgarázs a ház végében
A ház napfényes és világos, a tájolásának köszönhetően kellemes lakóteret biztosít. Az ingatlan 3 külön bejárattal rendelkezik, így többféle funkcióra is alkalmas, legyen szó több generációs család otthonáról vagy akár vállalkozásról is.
1. lakrész (főépület)
Műszaki felújítás: 2020-ban történt.
Elrendezés: nappali, konyha-étkező, kamra, háló, dolgozó, fürdő, szeparált mellékhelyiség.
Kiemelt jellemzők: Prémium konyhai gépek, motorikusan nyíló konyhabútor, cserépkályha, napelemes rendszer.
Fűtés: Gáz cirkó, napelemes rendszerrel kiegészítve, norvég fűtőpanelek, cserépkályha.
Burkolatok: Parketta a nappaliban és hálóban, laminált parketta a dolgozóban, járólap a többi helyiségben.
2. lakrész (51,8 m²)
Elrendezés: nappali, háló, konyha-étkező, kamra, fürdő.
Fűtés: Gáz radiátoros, elektromos vízmelegítő.
Burkolatok: Laminált parketta a szobákban, járólap a többi helyiségben.
Alkalmas: Nagyobb gyermekeknek vagy idősebb szülőknek önálló otthonként.
3. lakrész (34,2 m²)
Elrendezés: szoba, konyha-étkező, fürdő.
Fűtés és melegvíz: Elektromos áram.
Burkolatok: Laminált parketta a szobában, járólap a fürdőben.
Alkalmas: Iroda, garzon, vagy egyéb kisebb lakhatás.
További jellemzők:
Az ingatlan 3 fázissal rendelkezik, így akár vállalkozásra is kiváló.
Parkolási lehetőségek a ház előtt, udvaron, vagy mobilgarázsban.
A környék csendes, de közel található minden, ami a kényelmes élethez szükséges: boltok, iskolák, orvosi rendelő és kulturális lehetőségek.
Kiváló közlekedés, a tram-train rendszer közvetlen kapcsolatot biztosít Hódmezővásárhely és Szeged között, biztosítva a gyors utazást.
Ez az ingatlan egy igazán egyedülálló lehetőség azok számára, akik csendes, nyugodt környezetben szeretnének élni, vagy vállalkozási célra keresnek helyet.
Ha felkeltette érdeklődését, hívjon, vagy keressen személyesen további információért! Ne hagyja ki, tekintse meg személyesen is!
Kérdése van? Forduljon hozzám bizalommal a hét bármely napján!
192 square meter
639 square meter
good
Self-contained house
Mixed
Other
n/a
n/a
50+ years
n/a
Ground floor
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved