Translated text
We offer this family house for sale in Siófok, on Báthory fejedelem utca. Its floor area is approx. 70 m2, where you will find a spacious entrance hall, which is also a dining room and living room, from here you can reach the large room, and through a small corridor you can reach the smaller room, the kitchen and the bathroom. Above the living space, there is an external, metal-structured staircase, a concreted attic of the same size, which can be built into if required. Water, sewage and electricity have been brought in. The heating is individual gas, solved with convectors, hot water is provided by an electric boiler with controlled current. The house is basically stable, dry, well built, but it could use some modernization. After that, it can become an excellent home or holiday home. There are outbuildings further back with water, electricity, a chimney, so there are storage and even living options. Its location is particularly good, it is located near the city center and Sió, between the M7 and the old road 7, in a quiet, family-owned area. Sió is less than 50 meters away, and Lake Balaton is 1.5-2 km, or a comfortable 20-25 minute walk. Penny is nearby, as a shopping option, but the cozy city center is also very close. You should also know that one of the neighbors is within the plot, but an official division of use has been made between them, meaning that in practice they operate as two separate properties. The total plot size is 721 m2.
Original text
Siófokon, a Báthory fejedelem utcában kínáljuk megvételre ezt a családi házat. Alapterülete kb. 70 m2, ahol tágas előtér fogad, ami egyben étkező és nappali is, innen juthatunk a nagyszobába, valamint egy kis közlekedőn át a kisebb szobába, a konyhába, és a fürdőbe. A lakótér fölött külső, fémszerkezetű lépcsővel megközelíthető, ugyanekkora betonozott padlástér áll rendelkezésre, ami igény esetén beépíthető. A víz, szennyvíz, és a villany fel lett hozva. A fűtés egyedi gázos, konvektorokkal megoldva, meleg vizet villanybojler ad vezérelt árammal. A ház alapjaiban stabil, száraz, jól meg van építve, de lassanként ráfér egy modernizálás. Ezt követően kiváló otthonná vagy nyaralóvá válhat. Hátrébb melléképületek vannak vízzel, villannyal, kéménnyel, így tárolási, de akár lakhatási lehetőségekkel. Elhelyezkedése kifejezetten jó, a belváros, illetve a Sió közelében található az M7-es és a régi 7-es út közötti részen, csendes, családi házas övezetben. A Sió 50 méterre sincs, a Balaton 1,5-2 km, vagyis 20-25 perces kényelmes sétával elérhető. A közelben van a Penny, mint bevásárlási lehetőség, de a hangulatos belváros is egészen közel terül el. Annyit kell még tudni, hogy az egyik szomszéd a telken belül van, de készült hivatalos használati megosztás közöttük, vagyis a gyakorlatban két különálló ingatlanként működnek. A teljes telek mérete 721 m2.
70 square meter
721 square meter
average
Self-contained house
n/a
n/a
n/a
n/a
50+ years
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved