House for sale, Miskolc

Translated text

We offer a comfortable home for a large family on Mohostó Street in Miskolc- Szirma! The six-room, two-kitchen, two-bathroom family house was built in the early eighties, when people were still in poverty and did not skimp on materials. The building also has a cellar, a large garage, a basement room, and a pantry. Several generations have spent their everyday lives here, but due to the modest financial framework, no money was spent on modernizing and renovating the building, so the building can be a free space for the new owner's needs and creativity. The huge, 1973 m2 plot provides extraordinary opportunities for gardening, fruit growing, or other leisure activities.

Original text

Miskolc- Szirmán a Mohostó utcában nagycsalád számára kényelmes otthont kínálunk!

 

A hat szobás, két konyhás, két fürdőszobás családiház a nyolcvanas évek elején készült, amikor még kalákában az emberek maguknak építettek és nem spóroltak az anyaggal. Az épületben van még pince, méretes garázs, szuterén szoba, kamra is. Több generáció töltötte itt a mindennapjait, de az épület korszerűsítésére, felújítására a szerény anyagi keretek miatt költve nem lett így az épület az új tulajdonos igényének és kreativitásának szabad tere lehet.

 

Az óriási, 1973 m2 telek rendkívüli lehetőséget biztosít akár kertészkedésre, gyümölcs termesztésre vagy más szabadidős tevékenységekre.