House for sale, Szarvas

Translated text
<p><strong>The Szarvasi CasaNetWork real estate agency offers for sale a renovated, 70 m2, 2-room family house in Szarvas, in a quiet environment, in an excellent neighborhood.</strong></p><p><strong>The main characteristics of the Szarvasi family house:</strong></p><p>- the building has a useful floor area of <strong>70 m2</sup></strong>, is adobe-built, its roof structure is covered with insulated tile-patterned Lindab sheets, and it was built on a 1169 m2 plot<br />- its walls are covered with waterproof plasterboard from the inside<br />- the property has <strong>2 rooms, a hall, a kitchen, a bathroom with a toilet, a laundry room, a pantry</strong>- one room has <strong>laminate parquet,</strong> the pantry <strong>concrete,</strong> the other rooms <strong>paving</strong> tiles<br />- the built-in electric oven, gas stove, extractor hood and kitchen furniture in the kitchen are included in the property<br />- <strong>a residential property with all comforts</strong>- its heating and hot water supply are provided by a <strong>combi gas boiler</strong><br />- its heating is supplemented by a <strong>3.5 kW cooling-heating air conditioner (guaranteed)</strong> in one of the rooms and a wall-mounted <strong>towel dryer</strong> in the bathroom<br />- since 2021 the current owner has renovated the property: <strong>new electrical wiring, new coverings, a new heating system, roof insulation, and a new bathroom</strong><br />- a pleasant terrace at the entrance to the property welcomes guests<br />- a covered carport, a built-in grill terrace and a storage room have been built on the plot designed<br />- fruit trees and shrubs have been planted in the yard: raspberries, blackberries, apricots, sour cherries, cherries, apples, pears, quince, gooseberries, strawberries<br />- the furniture of the property is subject to agreement<br />- <strong>1/1 ownership, free of lawsuits, encumbrances and claims</strong></p> <p> If the above family house for sale with identification number <strong>184200068</strong><strong>, </strong> or any of the properties in our offer has aroused your interest, please call us with confidence!</p><p>/The information in the advertisement was prepared based on the data received from the client./</p><p>Our office provides its clients with a full range of services: <strong>loan management, legal services, property valuation, preparation of energy certificates.<br /></strong></p><p><strong>CasaNetWork - We are at home in real estate!</strong></p>

Original text

A Szarvasi CasaNetWork ingatlaniroda megvételre kínál Szarvason, csendes környezetben, kiváló szomszédságban egy felújított, 70 m² alapterületű, 2 szobás családi házat.

A szarvasi családi ház főbb jellemzői:

- az épület 70 m² hasznos alapterületű, vályogépítésű, tetőszerkezete szigetelt cserépmintás Lindab lemezzel fedett, 1169 m²-es telekre épült
- falai belülről vízhatlan gipszkartonnal vannak borítva
- az ingatlanban 2 szoba, előtér, konyha, fürdőszoba illemhelyiséggel, mosószoba, kamra került kialakításra
- az egyik szoba laminált parketta, a kamra beton, a többi helyiség járólap burkolatú
- a konyhában a beépített elektromos sütő, a gáztűzhely, a páraelszívó és maga a konyhabútor az ingatlan tartozéka
- összkomfortos lakóingatlan
- fűtése és melegvíz-ellátása kombi gázkazánról kivitelezett
- fűtését kiegészíti az egyik szobában elhelyezett 3,5 kW-os hűtő-fűtő klíma (garanciás) és a fürdőszobában található fali törölközőszárító
- 2021-től a jelenlegi tulajdonos felújítást végzett: új villanyvezetékeket, új burkolatokat, új fűtési rendszert, tetőszigetelést, új fürdőszobát kapott az ingatlan
- az ingatlan bejáratánál egy kellemes hangulatú terasz fogadja az ideérkező vendégeket
- a telken egy fedett kocsibeálló, egy épített grillterasz és egy tárolóhelyiség lett kialakítva
- udvarán termő gyümölcsfák és cserjék lettek ültetve: málna, szeder, sárgabarack, meggy, cseresznye, alma, körte, birs, egres, eper
- az ingatlan bútorai megegyezés tárgyát képezik
- 1/1-es tulajdonú, per-, teher- és igénymentes ingatlan

 Amennyiben a fenti 184200068-as azonosító számú eladó családi ház, vagy bármely kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./

Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!