House for sale, Gyula

Translated text
An imposing bourgeois-style family house for sale in the heart of Gyula! In the city center of Gyula, yet in a quiet, peaceful environment, close to the 100-year-old confectionery and the city's landmarks, I offer for sale a brick-walled family house with a magical atmosphere, spacious, bright, with interior spaces. Main features: - 175 sqm useful floor area; - 5 rooms + 38 sqm living room, dining room-kitchen; - 2 bathrooms + sauna; - 40 sqm covered terrace; - 680 sqm well-kept plot; - Two-car garage with electric gate. The building underwent a complete renovation in 2001, which includes: - Replacement of mechanical and electrical systems; - All interior spaces were modernized; - A new concrete ceiling and the entire roof structure were replaced, which would offer the possibility of creating an additional 175 sqm of living space or even more apartments. Heating and comfort: About the heating of the house A Vaillant gas central heating system and a cozy tiled stove ensure a pleasant temperature, and two air conditioners ensure a pleasant temperature. The large covered terrace offers a breathtaking view of the garden, and the barbecue in the garden is an essential accessory for summer evenings. An excellent choice for investors and families! This unique property is a spacious, elegant and excellently located home. It is also ideal for investment, as the attic can be converted into apartments, so the house can even be used as a guesthouse. Don't miss this special opportunity, call with confidence! For inquiries: Ildikó Vörös +36 (30) 580-0083 Reference number: HZ088280

Original text
Eladó egy impozáns polgári stílusú családi ház Gyula szívében!Gyula belvárosában, mégis csendes, nyugodt környezetben, a 100 éves cukrászda és a város nevezetességeinek közelében kínálok eladásra egy varázslatos hangulatú, tágas, világos, belső terekkel rendelkező tégla falazatú családi házat.Főbb jellemzők:- 175 nm-es hasznos alapterület;- 5 szoba + 38 nm-es nappali, étkező-konyha;- 2 fürdőszoba + szauna;- 40 nm-es fedett terasz;- 680 nm-es gondozott telek;- Kétállásos garázs elektromos kapuval.Az épület 2001-ben teljeskörű felújításon esett át, amely magában foglalja:- Gépészeti és elektromos rendszerek cseréjét;- minden belső tér korszerűsítésre került;- Új betonfödém és a teljes tetőszerkezet cseréje megtörtént, amely további 175 nm-es lakótér vagy akár több apartman kialakításra kíná lehetőséget.Fűtés és komfort:A ház fűtéséről Vaillant gáz-cirkórendszer és egy hangulatos cserépkályha gondoskodik, valamint kettő klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet.A nagyméretű fedett teraszról gyönyörködtető látvány nyílik a kertre és a nyári esték elengedhetetlen kelléke a kertben kialakított grillező.Kiváló választás befektetőknek és családoknak!Ez az egyedi hangulatú ingatlan tágas, elegáns és kiváló elhelyezkedésű otthon.Befektetésnek is ideális, hiszen a tetőtér beépítésével apartmanok alakíthatók ki, így a ház akár vendégházként is hasznosítható.Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget, hívjon bizalommal!
Érdeklődni: Vörös Ildikó +36 (30) 580-0083

Referencia szám: HZ088280