House for sale, Csongrád

Translated text
Do you like being close to the water? Are you looking for your dream home near the Tisza River? Then I recommend this HOME with a capital letter LOVELY just 200 meters from the Tisza River to you! This is the property that simply captivates you as soon as you enter the gate!!! Why? Because it is characterized by spacious sunny spaces, an excellent layout, and unique characterful style features! The main features of the property: - 615 sqm landscaped plot - 200 sqm living area - 6 rooms - Mixed masonry (mainly B30 brick) - External insulation - Noble plaster - Quality wooden tilt/turn shuttered windows - 2 high-performance inverter air conditioners - Gas central heating - Built-in fireplace - Mechanized built-in kitchen furniture - 2 bathrooms (1 with bathtub, 1 with shower cabin) - Decorative beamed ceiling - Concrete beamed, insulated roof - Landscaped 615 sqm plot - Covered parking - Suitable for up to 2 generations - Encumbrance-free The property is located close to the city center, a doctor's office, kindergarten/school, shops are a few minutes away! Contact me with confidence so that I can show you this wonderful home and make you fall in love with it too! Dear property owner! I am Éva Slivkáné Zsiros, I work at the Duna House Oroszlán utca office. I can assist you with the sale, purchase, rental, valuation, lending, CSOK, baby support, and preparation of energy certificates. Please contact me with confidence.

Original text
Szereti a víz közelségét? A Tisza közelében keresi álmai otthonát?
Akkor Önnek ajánlom ezt a BELESZERETŐS nagybetűs OTTHONT a Tiszától mindössze 200 méterre!

Ez az az ingatlan, amely ahogy belépünk a kapun, egyszerűen magával ragad!!!
Hogy miért?
Mert tágas napsütötte terek, kiváló elrendezés, és egyedi karakteres stílusjegyek jellemzik!

Az ingatlan főbb jellemzői:

- 615 nm parkosított telek
- 200 nm lakrész
- 6 szoba
- Vegyes falazat (főleg B30-as tégla)
- Külső szigetelés
- Nemesvakolat
- Minőségi fa bukó/nyíló redőnyözött ablakok
- 2 db nagy teljesítményű inverteres klíma
- Gázcirkó fűtés
- Épített kandalló
- Gépesített beépített konyhabútor
- 2 db fürdőszoba (1 fürdőkádas, 1 zuhanykabinos)
- Díszgerendás mennyezet
- Betongerendás, szigetelt tető
- Parkosított 615 nm telek
- Fedett kocsibeálló
- Akár 2 generáció számára is alkalmas lehet
-Tehermentes

Az ingatlan közel található a belvároshoz, orvosi rendelő, óvoda/iskola, boltok pár percre elérhetőek!
Keressen bizalommal, hogy megmutassam ezt a csodás otthont, és szeressen bele Ön is!
Tisztelt ingatlantulajdonos !
Slivkáné Zsiros Éva vagyok, a Duna House Oroszlán utcai irodájában dolgozom. Ingatlanok eladásában, vételében, bérbeadásában, értékbecslésben, hitelnyújtásban, CSOK, babaváró támogatásban, energetikai tanúsítvány készítésében tudok segítséget nyújtani. Forduljon hozzám bizalommal.