House for sale, Kőszeg

Translated text
A real curiosity! A brick-built holiday building with an eternal panoramic view on Szabó Hill in Kőszeg, which can also be used as a family house, is for sale. The lower level of the building has a wine cellar, boiler room and foyer. The ground floor consists of a kitchen + dining room, pantry, living room, room, bathroom and toilet. From the impressive terrace opening from the living room, you can admire the morning sunrise and sunset, as it faces 3 cardinal directions. On the upper level there are 4 rooms, a bathroom, toilet and a utility room. The property has excellent energy parameters thanks to the facade thermal insulation and the thermally insulated windows and doors. Heat is provided by a mixed-fuel boiler with radiator heat transfer. 3*20 amperes and 16 amperes night power ensure uninterrupted supply. The building is equipped with a fully licensed domestic sewage treatment plant. All furniture and household appliances are part of the purchase price. Lawsuit-free and encumbrance-free, it can be taken into possession immediately. If you would like to view this property with great parameters, please contact us, let's view it together. Exclusively offered by the GDN real estate network.

Original text
Igazi kuriózum!
Kőszegen a Szabó-hegyen örök panorámás, tégla építésű, családi házként is használható üdülő épület eladó.
Az épület alsó szintjén borospince, kazánház és előtér van.
A földszinten közlekedő, konyha+étkező, kamra, nappali, szoba, fürdőszoba és wc került kialakításra.
A nappaliból nyíló impozáns teraszról megcsodálhatjuk a reggeli napfelkeltét és a napnyugtát is, mivel 3 égtáj felé néz.
Felső szinten 4 szoba, fürdőszoba, wc és háztartási helyiség található.
Az ingatlan remek energetikai paraméterekkel rendelkezik a homlokzati hőszigetelés és a hőszigetelt nyílászáróknak köszönhetően.
Meleget vegyes tüzelésű kazán biztosítja radiátoros hőleadással.
3*20 amper és 16 amper éjszakai áram biztosítja a zavartalan ellátást.
Minden engedéllyel rendelkező házi szennyvíztisztítóval felszerelt az épület.
A teljes bútorzat és háztartási gépek a vételár részét képezik.
Per és és tehermentes, azonnal birtokba vehető.
Amennyiben szeretné megtekinteni ezt a remek paraméterekkel rendelkező ingatlant, kérem keressen, nézzük meg együtt.
Kizárólag a GDN ingatlanhálózat kínálatában.