House for sale, Dabas

Translated text
Exclusively offered by CDC Real Estate Agency! In Dabas Szőlő, a two-generation family house with a useful floor area of 95 m2 is for sale! The property is in very good condition, regularly maintained and renovated. A smaller part of the house was built of adobe bricks, and then 20 years ago the other rooms were built of bricks. Both parts of the house can be accessed from the covered terrace, with a separate entrance. One part consists of a corridor, bathroom and bedroom, and right next to it is the 25m2 garage, which is suitable for expansion after opening, and can be converted into two rooms. The other part consists of a kitchen, bathroom, separate toilet, pantry, corridor and two bedrooms. The house is heated with gas convectors and a fireplace, the windows and doors are plastic, with shutters and mosquito nets. It has all utilities, and the garden is watered by a drilled well. It has an area of 1473m2, here there is also a tidy summer kitchen, as well as a repair shop. The property is located in a quiet, peaceful environment. CSOK+ is available for it! If you would like to view it, please call with confidence! Guide price: 63,000,000 HUF Érd: Péter-Kovács Ildikó 70/9777-820 Reference number: 436427-NOK

Original text
Kizárólag a CDC Ingatlaniroda kínálatában! Dabas Szőlőben, 95 m2 hasznos alapterületű, kétgenerációs családi ház eladó! Az ingatlan nagyon szép állapotban van, rendszeresen karbantartott, felújított. A ház egy kisebb része vályogtéglából épült, majd 20 évvel ezelőtt téglából épült hozzá a többi helyiség. A fedett teraszról közelíthető meg mindkét lakrész, külön bejárattal. Az egyik rész közlekedő, fürdő és szoba helyiségekből áll, mellette közvetlen a 25m2-es garázs, mely egybenyitás után alkalmas a bővítésre, két szoba kialakítható belőle. A másik rész konyha, fürdő, különálló wc, kamra közlekedő és két szoba helyiségekből áll. A ház fűtése gázkonvektorokkal, valamint kandallóval megoldott, nyílászárói műanyagok, redőnnyel, szúnyoghálóval szereltek. Minden közművel rendelkezik, a kert locsolását fúrt kút biztosítja. 1473m2-es területtel rendelkezik, itt helyet kapott még egy rendezett nyárikonyha, valamit egy szerelő műhely. Az ingatlan csendes, nyugodt környezetben helyezkedik el. CSOK+ igénybe vehető rá! Ha szeretné megtekinteni, kérem hívjon bizalommal!

Irányár: 63000000 Ft
Érd: Péter-Kovács Ildikó 70/9777-820

Referencia szám: 436427-NOK