House for sale, Kecskemét

Translated text
Homes and solutions! In Kecskemét-Hetényegyháza, on a 530 sqm plot with total utilities, a net 104 sqm living space, a living room + 3 bedrooms, a newly built semi-detached house is for sale. The property is single-storey, with an American kitchen, double toilet, utility room, wardrobe, and also has a 15 sqm terrace and a 16 sqm garage. The house was built with modern, energy-efficient building materials and technology that meet today's needs, the external 30 Porotherm brick walls, 15 cm EPS external thermal insulation, ceiling, plinth and base insulation, windows and doors with 3-layer glazing in white, with hidden shutters. Heating is solved with a condensing gas boiler, underfloor heating and 4 inverter air conditioners. The property is in turnkey condition, and can be occupied within 10 months from the conclusion of the contract. Photos are illustrative, floor plan is authentic. New house, quick possession, I look forward to your call for further details!

Original text
Otthonok és megoldások!
Kecskemét-Hetényegyházán 530 nm összközműves telken, nettó 104 nm lakóterű, nappali+3 szobás, új építésű ikerház eladó. Az ingatlan egyszintes, amerikai konyhás, dupla wc, háztartási helyiség, gardrób kialakítású, ezenkívül 15 nm terasz és16 nm garázs tartozik az ingatlanhoz. A mai kornak és igényeknek megfelelő korszerű, energia hatékony építő anyagokkal, technológiával épült a ház, a külső 30-as Porotherm téglafalak, 15 cm EPS külső hőszigeteléssel, födém, lábazat és aljzatszigetelés, nyílászárók 3 rétegű üvegezéssel fehér színben, rejtett redőnytokkal. Fűtés kondenzációs gázkazánnal, padlófűtéssel és 4 db inverteres klímával megoldott. Az ingatlan kulcsrakész állapotban, szerződéskötéstől számítva 10. hónapon belül birtokbavehető. Fotók illusztráció, alaprajz hiteles.
Új ház, gyors birtokbaadás, további részletekért várom hívását!