House for sale, Monor

Translated text
Fully renovated family house for sale in Monor, Telepi districtCorner, excellent location! In Monor, Telepi district, we offer for sale a detached, mixed masonry family house, which was fully renovated in 2023. The house has a useful net area of 63.4 m² and is located on an 894 m² corner plot, which can be accessed from two streets. Main features: Useful net area: 63.4 m² Plot size: 894 m² (corner plot, accessible from two streets) Rooms: 2 living rooms, hallway, living room, kitchen-dining room in one air space, bathroom Renovation: Underwent a complete renovation in 2023 (new windows, coverings, mechanical engineering, etc.) Yard extras: Summer kitchen in the yard Location: Train station, school, shopping opportunities nearby Why choose Monor? Excellent Transport: Monor is exceptionally well connected to Budapest and the surrounding towns in terms of transport. Thanks to the train station, the capital is quickly and easily accessible, ideal for daily commuters. Developed infrastructure: Monor is a dynamically developing city that is constantly modernizing its infrastructure in the spirit of the “smart city” concept, thus ensuring comfortable and sustainable living conditions for its residents. Rich services: The city has everything you could need - kindergartens, schools, shopping centers, medical clinics and a wide range of leisure opportunities. Cultural and community life: Monor offers rich cultural programs and community events that strengthen the local community and provide a pleasant place to live. This property is the perfect choice for those who want to live in a quiet but easily accessible location, all in a modern, renovated home. Don't miss this exceptional opportunity! Contact us for more information and a viewing!

Original text
Eladó teljesen felújított családi ház Monoron, a Telepi részénSaroktelek, kiváló elhelyezkedés!Monoron, a Telepi városrészben kínálunk eladásra egy önálló, vegyes falazatú családi házat, amelyet 2023-ban teljeskörűen felújítottak.A ház 63,4 m² hasznos nettó területtel rendelkezik, és egy 894 m²-es saroktelken helyezkedik el, amely két utcáról is megközelíthető.Főbb jellemzők:Hasznos nettó terület: 63,4 m²Telek mérete: 894 m² (saroktelek, két utcáról megközelíthető)Szobák: 2 lakószoba, előszoba, nappali, konyha-étkező egy légtérben, fürdőszobaFelújítás: 2023-ban teljeskörű felújításon esett át (új nyílászárók, burkolatok, gépészet stb.)Udvari extrák: Nyári konyha az udvaronElhelyezkedés: Vasútállomás, iskola, bevásárlási lehetőségek a közelbenMiért válassza Monort?Kiváló közlekedés: Monor közlekedési szempontból kiemelkedően jól kapcsolódik Budapesthez és a környező településekhez. A vasútállomásnak köszönhetően a főváros gyorsan és könnyen elérhető, ideális napi ingázók számára.Fejlett infrastruktúra: Monor egy dinamikusan fejlődő város, amely az „okos város” koncepció jegyében folyamatosan modernizálja infrastruktúráját, így biztosítva a kényelmes és fenntartható életfeltételeket lakói számára.Gazdag szolgáltatások: A városban minden megtalálható, amire szüksége lehet – óvodák, iskolák, bevásárlóközpontok, orvosi rendelők és szabadidős lehetőségek széles választéka.Kulturális és közösségi élet: Monor gazdag kulturális programokat és közösségi eseményeket kínál, amelyek erősítik a helyi közösséget és kellemes lakóhelyet biztosítanak.Ez az ingatlan tökéletes választás azok számára, akik egy csendes, de jól megközelíthető helyen szeretnének élni, mindezt egy modern, felújított otthonban.Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget! Lépjen kapcsolatba velünk további információkért és a megtekintésért!