House for sale, Szolnok

Translated text
<p>CASANETWORK REAL ESTATE AGENCY offers for sale the FAMILY HOUSE number 174601947, suitable for two generations, in brand new condition, in SZOLNOK, close to the city center. </p><p>The lower level of the FAMILY HOUSE is 89 sqm + 30 sqm terrace, the upper level is also 89 sqm, which is waiting to be completed. The owners purchased the family house in a structurally ready state in 2018, and then they completed its construction and design according to the current state. The house was built of Phorotherm 40 bricks. On the lower level, an 18 sqm kitchen-dining room is currently the central place, which opens onto the terrace. In addition, there is a 33 sqm living room, which was originally 2 rooms (can be converted), a bedroom, a bathroom with toilet, a separate toilet with washbasin and a pantry, as well as a hall, corridor. Upstairs there are 3 rooms, an American kitchen-living room, a bathroom with toilet, + a separate toilet can be created. The windows and doors have already been installed here, the underfloor heating and the concrete base have already been poured. The partitions are in place. The upper level can be accessed via an external staircase, so it is perfect for two-generation living after completion. The house also has a 20 sqm Lindab garage with a hand wash basin, and 3 more cars can fit in the yard. </p><p>According to the property sheet: detached residential building, yard.</p><p>Features of the FAMILY HOUSE offered by CASANETWORK:</p><p>- 178 sqm in total on two levels</p><p>- 30 sqm terrace</p><p>- 378 sqm plot area,</p><p>- Double comfort after completion,</p><p>- 20 sqm garage,</p><p>- Underfloor heating, condensing boiler</p><p>- Plastic, insulated windows and doors</p><p>- 15 cm insulation on the house</p><p>- Roof structure in excellent condition,</p><p>- Mechanized kitchen</p><p>- Electric gate</p><p>- Camera system</p><p>- Air conditioning has been prepared</p><p>- Separate meters for each level,</p><p>- Close to the city center location.</p><p>Viewing is possible at a pre-arranged time!<br /></p><p>If the FAMILY HOUSE IN SZOLNOK advertised by CASANETWORK number 174601947 has aroused your interest, I look forward to your call on the given phone number!<br /></p><p>/The information in the advertisement was prepared based on the data received from the client, we do not assume responsibility for their accuracy!/<br /></p><p>My colleague is available with free, bank-neutral loan administration.</p><p>CASANETWORK - We are at home in real estate!</p>

Original text

A CASANETWORK INGATLANIRODA megvételre kínálja a 174601947 számú, kétgeneráció lakhatására is alkalmas, újszerű állapotú CSALÁDI HÁZat SZOLNOKON a belvároshoz közel. 

A CSALÁDI HÁZ alsó szintje 89 nm + 30 nm terasz, felső szintje ugyancsak 89 nm, amely befejezésre vár. A családi házat a tulajdonosok szerkezetkész állapotban vásárolták meg 2018-ban, majd ők fejezték be az építését és kialakítását a jelenlegi állapot szerint. A ház Phorotherm 40-es téglából épült. Alsó szintjén jelenleg egy 18 nm-es konyha-étkező adja a központi helyet, amely a teraszra nyílik.  Ezen kívül egy 33 nm-es nappali, ami eredetileg 2 szoba volt (visszaalakítható), egy hálószoba, fürdő wc-vel, egy külön wc kézmosóval és egy kamra található, valamint előszoba, közlekedő. Az emeleten  3 szoba, amerikai konyha-nappali, fürdő wc-vel, + külön wc kerülhet kialakításra. Itt a nyílászárók már beépítésre kerültek, a padlófűtés és rá az aljzatbetonozás már megtörtént. A válaszfalak állnak. A felső szint külső lépcsőn közelíthető meg, így befejezés után tökéletes kétgenerációs lakhatásra. A házhoz tartozik még egy 20 nm-es Lindab garázs kézmosóval, további 3 autó elfér az udvarban. 

Tulajdoni lap szerint: kivett lakóépület, udvar.

A CASANETWORK által kínált CSALÁDI HÁZ  jellemzői:

- 178 nm a két szinten összesen 

- 30 nm terasz

- 378 nm telek terület,

- Befejezés után duplakomfortos,

- 20 nm-es garázs,

- Padlófűtés, kondenzációs kazán

- Műanyag, hőszigetelt nyílászárók

- 15 cm szigetelés a házon

- Tetőszerkezet kiváló állapotú, 

- Gépesített konyha 

- Elektromos kapu

- Kamerarendszer

- A klíma előkészítés megtörtént

- Szintenként külön mérőórák,

- Belvároshoz közeli elhelyezkedés.

Megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges!

Amennyiben a 174601947 számú A CASANETWORK által kínált SZOLNOKON hirdetett CSALÁDI HÁZ felkeltette érdeklődését, várom hívását a megadott telefonszámon!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek, pontosságukért felelősséget nem vállalunk!/

Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésre.

CASANETWORK - Ingatlanban otthon vagyunk!