House for sale, Ózd

Translated text
I am offering for sale a 2-room family house with a living room in good condition in the outskirts of Ózd, in Center, in a tidy environment and with neighbors. The property is constantly maintained, the gas central heating was installed 2 years ago, but there is also a mixed-fuel boiler available. The central place of the house is the kitchen-dining room and the living room, from which the two bedrooms and the bathroom open. The openings and closers are well-closing wooden windows, the entrance door has been replaced with plastic ones. The roof has also been renovated. The water network and the coverings in the bathroom have been replaced, as has the electricity network. The rooms have laminated floors, the other rooms have cold coverings. Viewing by appointment.

Original text
Eladásra kínálok Ózd peremkerületében Centerben, egy 2 szobás nappalis jó állapotú családi házat, rendezett környezetben és szomszédokkal.
Az ingatlan folyamatosan karba van tartva,2 éve lett kialakítva a gázcirkó fűtés, de emellett egy vegyes tüzelésű kazán is a rendelkezésre áll.
A ház központi helye a konyha -étkező, és a nappali ,innen nyílik a két hálószoba, és a fürdő .
A nyílás zárók jól záródó fa ablakok a bejárati ajtó már műanyagra cserélt.
A tető is felújításra került.
A fürdőszobában a vízhálózat, és a burkolatok is cserélve lettek, ahogy a villany hálózat is.
A szobákban laminált padló, a többi helyiségbe hidegburkolat került.
Megtekintés előre egyeztetett időpontban.