House for sale, Ózd

Translated text
I am offering for sale a family house on a double plot in the popular Uraj district of Ózd, which can be occupied immediately. Distribution: -3 large rooms, -kitchen -dining room, -bathroom-toilet, -hallway. Location: -slightly sloping, sunny, panoramic plot. Access via asphalt road. The property has sunny, spacious spaces and there are many possibilities if someone wants to customize it to their individual taste. The rooms currently have carpet flooring and beautifully re-polished, varnished parquet, while the other rooms have paving slabs. Windows and doors are well-functioning wooden windows, the entrance door has been replaced with plastic. The roof structure is in good condition, with slate roofing, and gas convectors provide heat for the house. The large plot is suitable for further development and is registered under 2 topographic numbers. It is also excellent for a pet! For more information, call. The floor plan is for informational purposes only.

Original text
Eladásra kínálok Ózd kedvelt Uraj városrészében egy azonnal birtokba vehető családi házat dupla telken.

Elosztás:
-3 nagy szoba,
-konyha -étkező,
-fürdő-wc,
-előszoba.
Elhelyezkedés:
-kissé lejtős, napfényes, panorámás telek.

Megközelíthetőség aszfaltozott úton.

Az ingatlan napos, tágas terekkel rendelkezik, és rengeteg lehetőség rejlik benne, ha egyéni ízlés szerint szeretné valaki alakítani.
Szobáiban jelenleg padlószőnyeg burkolat, és gyönyörűen újracsiszolt,lakkozott parketta, többi helységben járólap került.
Nyílászárók jól működő fa ablakok, a bejárati ajtó műanyagra cserélt.
Jó állapotú tetőszerkezet, palafedéssel, a ház melegéről gázkonvektorok gondoskodnak.
A nagy telek alkalmas további beépítésre 2 helyrajzi számon van nyilvántartva. Állattárasra is kiváló!
További információ telefonon.
Az alaprajz tájékoztató jellegű.