House for sale, Kaposvár

Translated text
In Kaposvár, in the Kisgát district, in the popular Napsugár residential park, a 92 m2 family house with a 14 m2 terrace is for sale, built in 2019. The house has a hallway, a spacious living-dining room-kitchen - with built-in kitchen furniture and appliances (Zanussi electric hob, Electrolux oven, BOSCH dishwasher), a covered terrace opening from the living room and overlooking the courtyard, as well as 4 bedrooms, a bathroom, a toilet, and a laundry room. The building's overheads are very favorable, - it is built of 30 cm Porotherm bricks with 15 cm of external thermal insulation and 20 cm of rock wool thermal insulation on the ceiling, its heating and hot water supply are solved with a modern ARISTON type gas boiler - with underfloor heating - and a 3 kW solar panel system has been installed, and air conditioning and Vaillant type ventilation in the living room, as well as an alarm system connected to remote monitoring, have also been installed. A covered parking space for a passenger car has been created in the yard, and there is also a 10 m2 storage room. Plot: 732 m2 Energy classification: C (827) If the property has aroused your interest, please refer to offer number 827! Our office address: Kaposvár Irányi D. u. 9.

Original text
Kaposváron a Kisgát városrészben, a kedvelt Napsugár lakóparkban 2019-ben épült 92 m2-es családi ház 14 m2-es terasszal eladó. A lakóházban előszoba, tágas nappali-étkező-konyha - beépített konyhabútorral és gépekkel (Zanussi elektromos főzőlap, Electrolux sütő, BOSCH mosogatógép), nappaliból nyíló, udvar felé néző fedett terasz, továbbá 4 szoba, fürdőszoba, wc, mosókonyha helyiségek kerültek kialakításra. Az épület rezsije nagyon kedvező, - 30 cm Porotherm téglából épült amelyen 15 cm külső hőszigetelés, illetve a födémen 20 cm kőzetgyapot hőszigetelés van, fűtése és melegvíz ellátása korszerű ARISTON típusú gázkazánnal - padlófűtéssel - megoldott, valamint egy 3 kW-os napelemrendszer lett telepítve, illetve a nappaliban légkondicionáló és Vaillant típusú szellőztető, valamint távfelügyelethez bekötött riasztórendszer is beépítésre került. Az udvarban egy személyautó részére fedett kocsibeálló került kialakításra, illetve egy 10 m2-es tároló is van. Telek: 732 m2 Energetikai besorolás: C (827) Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 827. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9.