House for sale, Tapolca

Translated text

Close to Lake Balaton, in a popular, quiet street of Tapolca, a well-kept, well-maintained family house with a small yard is for sale. The property was built using high-quality materials, its exterior facade is insulated. The plastic windows are equipped with mosquito nets and shutters. On the ground floor there is a bright living room, kitchen with dining room, pantry, two rooms, bathroom, utility room, hallway and a hallway, while in the attic there are two rooms and a bathroom. The heating is solved with a condensing gas boiler, underfloor heating. Air conditioning, alarm, wrought iron fence increase the value of the property. The house is ready to move in immediately!

Original text

Balatonhoz közel , Tapolca kedvelt, csendes utcájában megkímélt, szépen karbantartott családi ház rendezett, kis  udvarral eladó. Az ingatlant  igényes anyagokat felhasználva építették, külső homlokzata szigetelt. A műanyag ablakok szúnyoghálóval és redőnnyel felszereltek. A földszinti részen  világos nappali,  konyha étkezővel, kamrával, kettő szoba, fürdőszoba, háztartási helyiség,  közlekedő és egy előtér található, míg a tetőtérben kettő szoba, fürdőszoba lett kialakítva. A  fűtés kondenzációs gázkazánnal,  padlófűtéssel megoldott .Klíma, riasztó, kovácsoltvas kerítés emeli az ingatlan értékét. A ház azonnal költözhető !