House for sale, Miskolc

Translated text
In a quiet street of Miskolctapolca, near the Ellipsum Experience and Beach Bath, a brick-built (based on information received from the owner) insulated facade, 2-storey 260 m2 floor area, 5+ 1/2 rooms in good condition family house is for sale! List of rooms: Ground floor: hall, room, kitchen, bathroom and toilet! First floor: covered and open terrace, hall, kitchen, pantry, room, bathroom and toilet, living room from which you can go up to the second floor! Second floor: 3 rooms, wardrobe room, bathroom, toilet room! In the garden: garage, boiler room-cellar! The windows of the property are made of Borovi pine with insulated glass! The electrical network has been replaced! Its heating is gas-fired, the heat is transferred with radiators! The rooms open separately, are covered with oak parquet, their walls are painted! The other rooms are covered with tiles! Unique kitchen furniture has been built into the kitchen! The kitchen has a pantry! The water pipes in the bathrooms have been replaced, a shower cabin and a bathtub have been installed! An air conditioner can be found in the apartment! A wardrobe room has been created! On the ground floor there is a living area with a separate entrance! The plot is 525 m2, fully equipped with all utilities! The house has a front garden, parking is also possible in front of the house! The house also has a garage, boiler room and cellar! The garden is irrigated with a drilled well! Nearby there is a shop, a cave bath, and an Ellipsum beach bath! The family house is unencumbered! THE PRICE IS NEGOTIABLE! If you need more information, please contact us with confidence!

Original text
Miskolctapolca csendes utcájában, az Ellipsum Élmény és Strandfürdő közelében, egy téglaépítésű ( a tulajdonostól kapott információ alapján) szigetelt homlokzatú, 2 emeletes 260 m2 alapterületű 5+ 1/2 szobás szép állapotú családi ház eladó!

Helyiséglista: Földszint: előszoba, szoba, konyha, fürdőszoba és wc!
Első emelet: fedett és nyitott terasz, előszoba, konyha, kamra, szoba, fürdőszoba és wc, szalon ahonnan a második emeletre lehet feljutni!
Második emelet: 3 db szoba, gardróbszoba, fürdőszoba, wc helyiség!
Kertben: garázs, kazánház- pince!

Az ingatlan ablakai Borovi fenyőből készültek hőszigetelt üveggel! A villamos hálózat kicserélt! Fűtése gázcirkó jellegű, a hőleadás radiátorokkal történik! A szobák külön nyílnak, tölgyfa parkettával borítottak, falaik festettek! A többi helyiség járólappal burkolt! A konyhába egyedi konyhabútor lett beépítve! A konyhához kamra tartozik! A fürdőszobákban a vízvezetékek cseréje megtörtént, zuhanykabin és fürdőkád is be lett építve! Klímagép megtalálható a lakásban! Gardróbszoba ki lett alakítva! A földszinten egy külön bejárattal rendelkező lakrész kapott helyet! A telek 525 m2- es, teljesen összközműves! A ház előkertes, parkolni a ház előtt is lehetséges! A házhoz tartozik egy garázs, kazánház- pince is! Fúrt kúttal a kert öntözése megoldott!
Közelben megtalálható bolt, Barlangfürdő, Ellipsum Strandfürdő!
A családi ház tehermentes!

AZ ÁR ALKUKÉPES!
Amennyiben több információra van szüksége, keressen bizalommal!