House for sale, Siófok

Translated text
This unique detached family house is for sale in the newly built residential park of Siófok-Sóstó on Csenge Street, with a plot of 630 m². The building is completely ground floor, with a net living space of 115 m², consisting of a spacious entrance hall (7 m²), 4 bedrooms, 2 bathrooms and a living room with an American kitchen (40 m²). The ceiling height of the living room and kitchen makes the style of the house special, which has windows and doors on the entire courtyard side, thus making the connection with the garden and the 38 m² terrace truly impressive. The walls are made of 37.5 cm Ytong lambda masonry elements, which provide adequate thermal insulation even without external thermal insulation, so the building is not only energy-efficient, but also “breathes” properly. The heating in the entire living space is underfloor heating, which can be used in two ways, with a gas boiler and a heat pump. The property is currently under construction and will be completed by the end of 2025. If you are looking for a truly modern and cozy family home in a prime location, this is definitely worth viewing. If you apply in time, the final appearance, selection of materials, colors and interior style can be adjusted to the buyer's needs before the building is fully completed. For more information, please call us, even on weekends! (For more pictures and information, please call us!)

Original text
Siófok-Sóstó, új építésű lakóparkjában a Csenge utcában eladó ez az egyedi megjelenésű önálló családi ház, 630 m²-es telekkel. Az épület teljesen földszintes, nettó 115 m²-es a lakótér, amelyet egy tágas előtér (7 m²), 4 hálószoba, 2 fürdőszoba és egy amerikai konyhás nappali (40 m²) alkot.

A nappali és a konyha belmagassága teszi különlegessé a ház stílusát, amely az udvar felőli oldalon teljes síkban nyílászárót kapott, így igazán lenyűgözővé téve a kapcsolatot a kerttel és a 38 m²-es terasszal.

A falak 37,5 cm-es Ytong lambda falazóelemből készültek, amely külső hőszigetelés nélkül is biztosítja a megfelelő hőszigetelést, így az épület nem csak energiatakarékos, de megfelelően “lélegzik” is. A fűtés a teljes lakótérben padlófűtés, amely kétféle módon is használható, gázkazánnal és hőszivattyúval egyaránt.

Az ingatlan jelenleg építés alatt áll, 2025 év végi átadással fog elkészülni.

Amennyiben egy igazán modern és hangulatos családi házat keres egy kiváló helyen, akkor ezt mindenképp érdemes megtekintenie. Amennyiben idejében jelentkezik, a végső arculat, az anyagok kiválasztása, a színek és a belső tér stílusának meghatározása az épület teljes készültségét megelőzően a vevői igények szerint is alakítható.

További információkért kérem hívjon akár hétvégén is!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)