House for sale, Gyula

Translated text
Aesthetic exterior, complete technical content. Harmonious home, almost regimental. A 117 sqm terraced house is for sale in the Paradicsomi district of Gyula, in a garden suburb environment. The property underwent a complete renovation in 2015, as part of which - new water, sewer and electricity lines were installed (3x25A), - the partition walls towards the neighbors were provided with heat and sound insulation, - the external windows were replaced with plastic windows with 3 layers of glass, with a wood effect on the outside and inside (with electric metal shutters) - underfloor heating ensures the right temperature on both floors (there is also a cooling-heating air conditioning on the upper floor) - a bathroom with a shower on the ground floor and a corner bathtub on the upper floor - the house is powered by a solar panel system - in addition, an alarm system and an intercom serve the safety of the residents - on the lower floor there is a living room with an American kitchen, a pantry, a utility room and a small garage - on the upper floor there are 3 bedrooms, a spacious bathroom and a toilet. The garden connection with the landscaped garden is provided by a covered terrace with an area of 24 sqm. Irrigation is provided by an automatic irrigation system from a drilled well. Thanks to the external thermal insulation and modern, unique solutions, the house can be maintained with very low overhead costs. Thanks to its very good layout and location, it is an excellent choice for young people, the elderly and families alike. Call as soon as possible and make an appointment to view, I am sure you will like it! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Esztétikus külső, komplett műszaki tartalom. Harmonikus otthon, szinte rezsimentesen.

Gyulán kertvárosi környezetben, a Paradicsomi városrészen eladóvá vált egy 117 nm alapterületű sorház. Az ingatlan 2015-ben teljeskörű felújításon esett át, melynek keretében
- új víz-, csatorna- és villanyvezetékek kerültek beépítésre (3x25A),
- a szomszédok irányában a válaszfalak hő- és hangszigeteléssel lettek ellátva,
- a külső nyílászárók 3 rétegű üveggel ellátott, kívül-belül fahatású műanyag ablakokra lettek cserélve (elektromos fémredőnnyel)
- mindkét szinten padlófűtés biztosítja a megfelelő hőmérsékletet (az emeleti részen hűtő-fűtő klíma is rendelkezésre áll)
- a földszinten zuhanyzós, az emeleten sarokkádas fürdőszoba került kialakításra
- a ház áramellátása napelem rendszerről megoldott
- emellett a lakók biztonságát riasztórendszer és kaputelefon szolgálja
- az alsó szinten egy amerikai konyhás nappali, kamra, háztartási helyiség és egy kis méretű garázs is helyet kapott
- az emeleten 3 hálószoba, egy tágas fürdőszoba és WC található
A parkosított kerttel a kertkapcsolatot egy 24 nm alapterületű fedett terasz biztosítja. Az öntözés fúrott kútról automata öntözőrendszerrel megoldott.
A külső hőszigetelésnek és a korszerű egyedi megoldásoknak köszönhetően a ház nagyon alacsony rezsivel fenntartható.
Nagyon jó elrendezésének és elhelyezkedésének köszönhetően kitűnő választás fiataloknak, időseknek és családosoknak egyaránt.
Hívjon mielőbb és egyeztessünk időpontot a megtekintésre biztos vagyok benne hogy tetszeni fog!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)