House for sale, Győr

Translated text
An exceptional opportunity - for those who are looking for housing near the city but still in a quiet and peaceful place. A 36sqm attic house with built-in furniture is for sale on a 933sqm plot in the enclosed garden area of Győr, near Győrszentiván. The house was built of brick in 1987, it was continuously modernized, a large enclosed terrace, an enclosed balcony, and a storage room were added. We enter the house through the enclosed terrace. We enter the homely furnished living room with an American kitchen, from here we can enter a hallway from which the bathroom with toilet opens. From the living room we can reach the attic via a spiral staircase, where a spacious bedroom can be accessed from a hallway. On the other side of the room we can access a closed balcony, a staircase of which also helps to get down to the yard. Under the house there is a cellar with an outside entrance, which can also be accessed from the ground floor corridor. The house has been continuously maintained, in 2016 the floor and wall coverings in the bathroom and kitchen were replaced, the windows and external doors were replaced with plastic thermal insulation. The house received 10cm external insulation, with noble plaster. The electrical network was also renovated with a 3x16 A underground cable. There is no mains water, but there is a drilled well suitable for drinking water use and a dug well suitable for watering the garden. The house is located on a plot tastefully planted with fruit trees and ornamental shrubs, where there is a small pond and a larger wooden storage room. It is located close to the center of Győr, and the center of Győr is easily and quickly accessible along the 1st main road. Let's take a look at this lovely house together, even on weekends. In our office, we welcome our dear customers with bank-neutral loan management and a lawyer's background. Reference number: HZ028636-NOK

Original text
Kivételes lehetőség- azoknak akik a város közelében de mégis csendes nyugodt helyen keresnek lakhatási lehetőséget.Győr közelében, Győrszentiván zártkerti övezetében eladó egy 933nm telken elhelyezkedő 36nm-s tetőtér beépítéses ház.A ház téglából épült 1987ben, folyamatosan korszerűsítették, hozzá építettetek egy nagy zárt teraszt, zárt erkélyt, és egy tárolót. A házba a zárt teraszon keresztül jutunk be. Belépünk az otthonosan berendezett amerikai konyhás nappaliba, innen egy előtérbe léphetünk ahonnan nyílik a fürdőszoba WC-vel. A nappaliból egy csigalépcsőn a tetőtérbe juthatunk, ahol egy előtérből egy tágas hálószoba közelíthető meg. A szoba túloldalán kijuthatunk egy zárt erkélyre, aminek egy lépcsője az udvarra való lejutást is segíti. A házat alatt egy kívülről bejárattal rendelkező pince van, amit a földszinti közlekedőből is megközelíthetjük. A házat folyamatosan karban tartották, 2016-ban kicserélték a padló és falburkolatokat a fürdőben és konyhában, az ablakokat és külső ajtókat műanyag hőszigeteltre cserélték. A ház 10cm-res külső szigetelést kapott, nemes vakolattal. A villamos hálózatot is felújították 3x16 A földkábellel. Vezetékes víz nincs kiépítve, de van egy ivóvíz használatra alkalmas fúrt kút és a kert öntözésre alkalmas ásott kút is. A ház egy gyümölcsfákkal és dísz-cserjékkel ízlésesen betelepített telken fekszik, ahol kis tavacska, és egy nagyobb faszerkezetű tároló is helyet kapott.A győrszentiváni központhoz közel fekszik, jól és gyorsan megközelíthető Győr központja is az 1. főút mentén.
Nézzük meg együtt ezt a kedves házat akár hétvégén is.
Irodánkban bank semleges hitelügyintézéssel és ügyvédi háttérrel várjuk kedves vevőinket.

Referencia szám: HZ028636-NOK