House for sale, Zalaegerszeg

Translated text
!! PRICE REDUCTION !! A well-preserved, BRICK family house with a garage, a separate living area, and a manageable-sized plot of land is for sale in the vicinity of the city center of Zalaegerszeg! The 100 m2 family house to be renovated is located on a 420 m2 flat, fenced plot with all utilities. In terms of its location, it is in a great location, a 5-minute walk from the city center. The home, built exclusively of brick, offers 2 spacious, bright rooms, a hallway, a kitchen, a dining room, a pantry, and a bathroom with a bathtub. An integral part of the property is the nearly 6 m2 covered terrace, and as a continuation of the house, a SEPARATE LIVING AREA, which includes a hallway, a kitchen, and a room, as well as an additional room suitable for a bathroom, and a garage has also been built in the yard. The property features: - 100 m2 of living space, - 3 rooms (2 + the 3rd room in the separate living area), - wooden windows with shutters, - 6 m2 covered terrace, - garage suitable for parking 1 car, - dry cellar, - spacious front garden, - fenced area. Technical data: - brick masonry - tiled roof, - all utilities: water, electricity, gas and sewer connected to the house, - heating: gas convector - hot water: from a gas boiler, - dug well. Thanks to the careful maintenance of the owners, the home is not wet or moldy, but no major renovations have been made. The family house is located on a 420 m2 well-kept, flat area, which is optimal for families, where a garden barbecue, playground, and vegetable garden can be created. The property is a 5-minute walk from the bus stops, on a cultured street, among cultured neighbors. The family house has a title deed free of lawsuits, claims and encumbrances, its ownership is settled and, if required, it can be taken into possession in a short time in its empty state! I recommend it to those: - Those who would like to be the owners of a well-maintained, excellently distributed 3-room house. - Those who would like to buy a property with a separate living area, where several generations can live together without any disturbances. - Those who want a house that can be taken over immediately, and who want to create a modern and comfortable home with renovation, in which everything is done according to our own ideas. - Those who would like to live in a place within easy reach of city services. Guide price: 29,000,000 HUF If you are interested in this exceptional offer, contact us with confidence!

Original text
!! ÁRCSÖKKENÉS !!

Zalaegerszeg belvárosának környékén megóvott állapotú, TÉGLA családi ház garázzsal, külön lakrésszel, kezelhető méretű telekkel eladó!

A 100 m2-es felújítandó családi ház egy 420 m2-es sík, körbekerített, összközműves telken fekszik. Lokációját tekintve nagyszerű helyen van, gyalogosan 5 perc séta a belváros.

A kizárólag téglából épült Otthon helyet ad 2 tágas, világos szobának, egy előtérnek, egy konyhának, egy étkezőnek, egy kamrának, s egy káddal felszerelt fürdőszobának.

Szerves részét képezi az ingatlannak a közel 6 m2 nagyságú fedett terasz, valamint a ház folytatásaként egy KÜLÖN LAKRÉSZ, melyben egy előtér, egy konyha és egy szoba található, valamint egy további helyiség, mely alkalmas fürdőszobának, valamint egy garázs is felepitesre került az udvaron.

Az ingatlan jellemzői:
- 100 m2 lakóterület,
- 3 szoba (2 + a külön lakrészben a 3. szoba),
- redőnnyel felszerelt fa ablakok,
- 6 m2 fedett terasz,
- 1 autó parkolására alkalmas garázs,
- száraz pince,
- tágas előkert,
- körbekerített terület.

Műszaki adatok:
- tégla falazat
- cseréppel fedett tető,
- összközműves: víz, villany, gáz és csatorna a házba bekötve,
- fűtés: gáz konvektor
- melegvíz: gázbojlerről,
- ásott kut.

Az otthon a tulajdonosok gondos karbantartásának köszönhetően nem vizesedik, nem penészes, de jelentősebb felújítás nem történt.

A családi ház egy 420 m2-es gondozott, sík területen található, mely optimális családok részére, ahol kerti sütögető, játszótér, veteményeskert egyaránt kialakítható.

Az ingatlan 5 perces sétára van a buszmegállóktól, kulturált utcában, kulturált szomszédok között.

A családi ház per, igény- és tehermentes tulajdoni lappal rendelkezik, tulajdonviszonyai rendezettek és igény esetén üres állapotában, rövid időn belül birtokba vehető!

Ajánlom azoknak:
- Akik egy megkímélt állapotú, kiváló elosztású 3 szobás ház tulajdonosai szeretnének lenni.
- Akik egy külön lakrésszel rendelkező ingatlant szeretnének vásárolni, ahol több generáció is zavartalanul együtt élhet.
- Akik azonnal átvehető házra vágynak, s a felújítással egy modern és kényelmes otthont kívánnak kialakitani, melyben minden a saját elképzelésünk megfelelően készül el.
- Akik a városi szolgáltatásokat könnyedén elérhető helyen szeretnének élni.

Irányár: 29.000.000 Ft

Ha érdekli ez a kivételes ajánlat, keressen bizalommal!